Traducción de la letra de la canción You Should Have Listened To Al - Al Stewart

You Should Have Listened To Al (original)

She said «Don't you think we’re going downhill?
And I would hate it to be run-of-the mill»
Oh love me or leave me but please don’t deceive me
For if you do, I’ll know, believe me
I want you to know I don’t want you to go anyway
And yes I was doing alright up until now
I’m beginning to think you should have listened to Al
She picked up her things and said «let's be friends
For all the good and the bad things have their ends»
Then she went lazily leaving me crazily
Wandering lost, the night was hazy
And everyone else looking sure of themselves but not me
And yes I was doing alright up until now
I’m beginning to think you should have listened to Al
Oh she left me the keys and a dozen LPs
A phone bill warning left for the morning
And I left the dark on a seat in the park feeling very strange
And yes I was doing alright up until now
I’m beginning to think you should have listened to Al
You should have listened to Al
Oh, you should have listened to Al

You Should Have Listened To Al (traducción)

Ella dijo: «¿No crees que vamos cuesta abajo?
Y odiaría que fuera normal y corriente»
Oh, ámame o déjame, pero por favor no me engañes
Porque si lo haces, lo sabré, créeme
Quiero que sepas que no quiero que te vayas de todos modos
Y sí, lo estaba haciendo bien hasta ahora
Empiezo a pensar que deberías haber escuchado a Al.
Recogió sus cosas y dijo «seamos amigos
Porque todo lo bueno y lo malo tienen su fin»
Luego se fue perezosamente dejándome locamente
Vagando perdido, la noche era brumosa
Y todos los demás se ven seguros de sí mismos, pero yo no.
Y sí, lo estaba haciendo bien hasta ahora
Empiezo a pensar que deberías haber escuchado a Al.
Oh, ella me dejó las llaves y una docena de LP
Queda una advertencia de factura de teléfono para la mañana
Y dejé la oscuridad en un asiento en el parque sintiéndome muy extraño
Y sí, lo estaba haciendo bien hasta ahora
Empiezo a pensar que deberías haber escuchado a Al.
Deberías haber escuchado a Al
Oh, deberías haber escuchado a Al