
Fecha de emisión: 17.05.2016
Etiqueta de registro: Otoephue
Idioma de la canción: persa
Doost Daram Zendegiro(original) |
یه صبحه دیگه، یه صدایی توی گوشم میگه |
ثانیه های تو داره میره |
امروزو زندگی کن فردا دیگه دیره |
نم نم بارون، میزنه به کوچه و خیابون |
یکی می خنده یکی غمگینه |
زندگی اینه، همه ی قشنگیش همینه |
خورشید و نورو ابرای دورو |
هر چی که رو زمین و آسمونه |
بهم انگیزه میده |
رها کن دیروزو زندگی کن امروزو |
هر روز یه زندگیِ دوباره ست یه شروعِ جدیدهس |
دوست دارم زندگی رو، دوست دارم زندگی رو |
خوب یا بد ، اگه آسون یا سخت، نا امید نمیـــــشم |
چون دوس دارم زندگی رو، دوس دارم زندگی رو |
چشماتو وا کن |
یه نگاه به خودتو دنیا کن |
اگه یه هدف تو دلت باشه |
میتونه کل دنیا تو دستای تو جا شه |
چون همه ی دنیا میسازه واسه تو کابوس و رویا |
یکی بیداره و یکی خوابه |
راهتو مشخص کن ، این یه انتخابه |
اگه ابرای سیاه و دیدی |
اگه از آینده ترسیدی |
پاشو و پرواز کن رو به افق های دور |
نگو به سرنوشت میبازی |
تو بخوای فردا رو میسازی |
پس دستاتو ببر بالا و بگوووو |
دوست دارم زندگی رو، دوست دارم زندگی رو |
خوب یا بد ، اگه آسون یا سخت، نا امید نمیـــــشم |
چون دوس دارم زندگی رو، دوس دارم زندگی رو |
(traducción) |
Otra mañana, una voz dijo en mi oído |
Tus segundos se están acabando |
Vive hoy, mañana es tarde |
Llueve, sale a la calle |
Uno ríe, uno triste |
Así es la vida, así es toda su belleza. |
El sol y la luz son dobles. |
Todo en la tierra y en el cielo |
me motiva |
Deja ir el ayer, vive el hoy |
Cada día es una nueva vida, un nuevo comienzo |
Amo la vida, amo la vida |
Bueno o malo, si es fácil o difícil, no me decepcionaré. |
Porque amo la vida, amo la vida |
Abre tus ojos |
Echa un vistazo a ti mismo mundo |
Si tienes un objetivo en mente |
El mundo entero puede caber en tus manos. |
Porque el mundo entero hace pesadillas y sueños para ti. |
Uno está despierto y el otro está dormido. |
Determina tu camino, esta es una elección |
Si ves una nube negra |
Si tienes miedo del futuro |
Caminar y volar a horizontes lejanos |
No juegues con el destino |
Quieres construir el mañana |
Así que levanta las manos y di |
Amo la vida, amo la vida |
Bueno o malo, si es fácil o difícil, no me decepcionaré. |
Porque amo la vida, amo la vida |
Nombre | Año |
---|---|
Tanha Nazar | 2019 |
Divoonegi | 2021 |
Na Naro | 2016 |
Bargard | 2017 |
Khaterate To (Memories of You) | 2014 |
Inja Jaye Moondan Nist | 2017 |
Kojai To | 2016 |
Bonbast | 2020 |
Khaterate To | 2016 |
Man Moghaseram | 2020 |
Man Asheghet Shodam | 2011 |
Bahare Man | 2021 |
Dorost Nemisham | 2019 |
Ageh tou Beri | 2021 |
Hobab | 2020 |
Baroone Payizi | 2020 |
Asheghetam | 2016 |
Bazam Betab | 2016 |
Ye Roozi Miay | 2016 |
Khoshhalam | 2017 |