Traducción de la letra de la canción Kojai To - Sirvan Khosravi
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Kojai To de - Sirvan Khosravi. Canción del álbum Unplugged, en el género Восточная музыка Fecha de lanzamiento: 17.05.2016 sello discográfico: Otoephue Idioma de la canción: persa
Kojai To
(original)
کجایی تو؟
کاش میدیدی من خسته شدم
به این زودی، چجوری شد اون عشق شدید
؟به این آسونی به آخرش رسید
با فکرت رو لبام یه لبخند میاد
چقد دلم هنوز اون روزا رو میخواد
از آخرین بار که چشمام تو رو دیدن
فهمیدم که عشق یعنی نرسیدن
با رفتن تو از عشقم کم نمیشه
تو قلبم میمونی واسه همیشه
واسه همیشه
سخته برام ولی ازت میخوام
برنگردی هرگز دیگه به دنیام
برنگرد تا اون تصویری که ساختم
همون باشه که ازت مونده تو رویام
با فکرت رو لبام یه لبخند میاد
کاشکی توام منو نمیبردی از یاد
از آخرین بار که چشمام تو رو دیدن
فهمیدم که عشق یعنی نرسیدن
با رفتن تو از عشقم کم نمیشه
تو قلبم میمونی واسه همیشه
واسه همیشه
(traducción)
¿Dónde estás?
desearía que estuvieras cansado
Pronto, ¿cómo ese amor tan intenso
Llegó a su fin tan fácilmente
Un pensamiento viene a mis labios con una sonrisa.
cuanto deseo aun ese dia
Desde la última vez que te vi
Me di cuenta que amar significa no alcanzar
Con tu partida mi amor no disminuirá
Estas en mi corazón para siempre
para siempre
Es dificil para mi pero te quiero
Nunca regreses a mi mundo
No vuelvas a la imagen que hice.
Eso es todo lo que te queda en mi sueño
Un pensamiento viene a mis labios con una sonrisa.