Traducción de la letra de la canción Ты словно дождь - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Ты словно дождь (original)

Круг луны размытый, здравствуй, мой забытый,
Здравствуй мой обманщик, ненаглядный лжец.
Кто же ты сегодня, в этот вечер поздний?
Чья же ты удача, где же твой дворец?
Припев:
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, Пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Мой любимый праздник, не трудись напрасно.
В шелковые сети я сама пошла.
А от правды грустно, а от правды — пусто,
Никому на свете правда не нужна.
Припев:
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Проигрыш.
Притворимся оба, что сердца свободны,
От перрона плавно уплывет вокзал.
Здравствуй, мой случайный, не пугай молчаньем,
Словно ты о главном, что-то не сказал.
Припев:
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, Пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Я знаю, что ты любишь.

Ты словно дождь (traducción)

El círculo de la luna está borroso, hola, mi olvidada,
Hola mi engañador, amado mentiroso.
¿Quién eres hoy, tarde esta noche?
¿De quién eres la suerte, dónde está tu palacio?
Coro:
Eres como la lluvia, eres como la lluvia
Vienes, te vas, te olvidas.
Escucho mentiras mientras tu mientes
yo se que tu amas
Eres como la lluvia, eres como la lluvia
Vienes, te vas, te olvidas.
Escucho mentiras mientras tu mientes
yo se que tu amas
Mis vacaciones favoritas, no trabajes en vano.
Yo mismo fui a las redes de seda.
Y la verdad es triste, pero la verdad está vacía,
Nadie en el mundo quiere la verdad.
Coro:
Eres como la lluvia, eres como la lluvia
Vienes, te vas, te olvidas.
Escucho mentiras mientras tu mientes
yo se que tu amas
Perdiendo.
Ambos finjamos que nuestros corazones son libres
La estación se alejará flotando de la plataforma.
Hola mi random no me asustes con el silencio
Como si no hubieras dicho algo sobre lo principal.
Coro:
Eres como la lluvia, eres como la lluvia
Vienes, te vas, te olvidas.
Escucho mentiras mientras tu mientes
yo se que tu amas
Eres como la lluvia, eres como la lluvia
Vienes, te vas, te olvidas.
Escucho mentiras mientras tu mientes
yo se que tu amas
yo se que tu amas