Traducción de la letra de la canción Spar dine tårer (Ikke bruk dem på meg) - CC Cowboys

Spar dine tårer (Ikke bruk dem på meg) (original)

Du kanke gå rundt å synes synd på deg selv i all evighet
Men få blikket ditt opp og ikke ta alt så veldig tungt
Du kanke gå rundt å mene at alle har skyld i din elendighet
Å trave i sirkler og rippe i alt som gjør vondt
Nei ikke gjør som andre ensomme sjeler
Natten er ikke bare stjerner og klisjeer
Tørk dine tårer og gi meg et smil
For livet er ikke bare grubbel og tvil
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Du kanke gå rundt å se på livet min venn prøv å lev det litt
Senk dine skuldre, slå ut ditt hår og vær glad
Kom deg ut til oss andre ikke sløv deg inn i glemsel og hvile
Dra det rundt i samme sirkler, samme sirkler med alt som gjør vondt
Nei ikke gjør som andre ensomme sjeler
Natten er ikke bare stjerner og klisjeer
Tørk dine tårer og gi meg et smil
For livet er ikke bare grubbel og tvil
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm

Spar dine tårer (Ikke bruk dem på meg) (traducción)

Puedes caminar sintiendo pena por ti mismo para siempre
Pero abre los ojos y no te lo tomes todo muy en serio.
Puedes andar pensando que todos tienen la culpa de tu miseria
Trotar en círculos y desgarrar todo lo que duele
No, no hagas como otras almas solitarias
La noche no es solo estrellas y clichés
Limpia tus lágrimas y dame una sonrisa
Porque la vida no es solo reflexionar y dudar
Guarda tus lágrimas, no las uses conmigo
Guarda tus lágrimas, no las uses conmigo
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Puedes caminar mirando la vida mi amigo trata de vivirla un poco
Baja los hombros, sopla tu cabello y sé feliz
Sal al resto de nosotros no te arrulles en el olvido y descansa
Arrástralo en los mismos círculos, los mismos círculos con todo lo que duele
No, no hagas como otras almas solitarias
La noche no es solo estrellas y clichés
Limpia tus lágrimas y dame una sonrisa
Porque la vida no es solo reflexionar y dudar
Guarda tus lágrimas, no las uses conmigo
Guarda tus lágrimas, no las uses conmigo
Guarda tus lágrimas, no las uses conmigo
Guarda tus lágrimas, no las uses conmigo
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm