Traducción de la letra de la canción Стёпка - Алексей Коротин

Стёпка (original)

Ты как-то мне сказала, между прочим,
Что у тебя какой-то Стёпа есть.
Я даже не поверил, но чуть позже
Я понял, как печальна эта весть.
Ты говорила: "Он такой хороший,
Такой чудесный, милый и родной".
И что его ты любишь очень-очень,
И, что сейчас он встретится со мной.
Хотел уйти, но всё же передумал -
Решил узнать: "А кто же он такой?"
А у подъезда тихо пели струны
О том, что я уже не твой герой.
И вдруг... пушистый маленький котенок
Сбежал с прелестных милых рук твоих.
Закончилась одна из тех историй,
В которой счастье делят на троих.

Стёпка (traducción)

Una vez me dijiste, por cierto,
Que tienes algún tipo de Styopa.
Ni siquiera lo creía, pero un poco después.
Me di cuenta de lo triste que es esta noticia.
Dijiste: "Él es tan bueno,
Tan maravilloso, dulce y querido".
Y que lo quieres mucho, mucho,
Y que ahora se reunirá conmigo.
Quería irme, pero aun así cambié de opinión -
Decidió averiguar: "¿Y quién es él?"
Y en la entrada las cuerdas cantaban bajito
Que ya no soy tu héroe.
Y de repente... gatita esponjosa
Escapado de tus hermosas y dulces manos.
Una de esas historias terminó
En el que la felicidad se divide en tres.