| Прошли немало доблестных боёв
| Ha habido muchas batallas valientes
|
| Ребята нашей Софринской бригады...
| Los muchachos de nuestra brigada Sofrinsky ...
|
| Ждала, как мать, страна своих сынов,
| Esperaba como una madre, la patria de sus hijos,
|
| Молясь за них тихонько у лампады...
| Orando por ellos en silencio junto a la lámpara...
|
| Отпор врагу всегда готовы дать,
| Siempre estamos listos para dar un rechazo al enemigo,
|
| Как деды нам когда-то завещали...
| Como nos legaron nuestros abuelos...
|
| Но никогда друзей не забывать,
| Pero nunca olvides a tus amigos.
|
| Что в тех боях неравных потеряли.
| Lo que en aquellas batallas desiguales perdieron.
|
| Софринская бригада...
| Brigada Sofía...
|
| Это отвага и честь...
| Es coraje y honor...
|
| Если вдруг скажут "Надо"
| Si de repente te dicen "Es necesario"
|
| Мы отвечаем "Есть"!
| ¡Respondemos "Sí"!
|
| Софринская бригада,
| Brigada Sofrino,
|
| Мужество и оплот...
| Coraje y fuerza...
|
| Нет для врага пощады,
| Sin piedad para el enemigo
|
| Снова идём вперёд...
| Avancemos de nuevo...
|
| А где-то там, под Лысою горой,
| Y en algún lugar allí, bajo Bald Mountain,
|
| Держали бой отважные ребята.
| Los valientes lucharon.
|
| Им не вернуться никогда домой,
| Nunca volverán a casa
|
| Навек оставшись в девяносто пятом...
| Siempre permaneciendo en el noventa y cinco ...
|
| России славной верные сыны,
| Gloriosos hijos fieles de Rusia,
|
| Ребята нашей Софринской бригады...
| Los muchachos de nuestra brigada Sofrinsky ...
|
| Стоят на страже всей большой страны,
| Ellos montan guardia sobre todo el gran país,
|
| Храня свои достойные награды.
| Manteniendo sus recompensas dignas.
|
| Софринская бригада...
| Brigada Sofía...
|
| Это отвага и честь...
| Es coraje y honor...
|
| Если вдруг скажут "Надо"
| Si de repente te dicen "Es necesario"
|
| Мы отвечаем "Есть"!
| ¡Respondemos "Sí"!
|
| Софринская бригада,
| Brigada Sofrino,
|
| Мужество и оплот...
| Coraje y fuerza...
|
| Нет для врага пощады,
| Sin piedad para el enemigo
|
| Снова идём вперёд...
| Avancemos de nuevo...
|
| Софринская бригада...
| Brigada Sofía...
|
| Это отвага и честь...
| Es coraje y honor...
|
| Если вдруг скажут "Надо"
| Si de repente te dicen "Es necesario"
|
| Мы отвечаем "Есть"!
| ¡Respondemos "Sí"!
|
| Софринская бригада,
| Brigada Sofrino,
|
| Мужество и оплот...
| Coraje y fuerza...
|
| Нет для врага пощады,
| Sin piedad para el enemigo
|
| Снова идём вперёд... | Avancemos de nuevo... |