Traducción de la letra de la canción Софринская бригада - Алексей Коротин

Софринская бригада - Алексей Коротин
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Софринская бригада de -Алексей Коротин
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:01.11.2018
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Софринская бригада (original)Софринская бригада (traducción)
Прошли немало доблестных боёв Ha habido muchas batallas valientes
Ребята нашей Софринской бригады... Los muchachos de nuestra brigada Sofrinsky ...
Ждала, как мать, страна своих сынов, Esperaba como una madre, la patria de sus hijos,
Молясь за них тихонько у лампады... Orando por ellos en silencio junto a la lámpara...
Отпор врагу всегда готовы дать, Siempre estamos listos para dar un rechazo al enemigo,
Как деды нам когда-то завещали... Como nos legaron nuestros abuelos...
Но никогда друзей не забывать, Pero nunca olvides a tus amigos.
Что в тех боях неравных потеряли. Lo que en aquellas batallas desiguales perdieron.
Софринская бригада... Brigada Sofía...
Это отвага и честь... Es coraje y honor...
Если вдруг скажут "Надо" Si de repente te dicen "Es necesario"
Мы отвечаем "Есть"! ¡Respondemos "Sí"!
Софринская бригада, Brigada Sofrino,
Мужество и оплот... Coraje y fuerza...
Нет для врага пощады, Sin piedad para el enemigo
Снова идём вперёд... Avancemos de nuevo...
А где-то там, под Лысою горой, Y en algún lugar allí, bajo Bald Mountain,
Держали бой отважные ребята. Los valientes lucharon.
Им не вернуться никогда домой, Nunca volverán a casa
Навек оставшись в девяносто пятом... Siempre permaneciendo en el noventa y cinco ...
России славной верные сыны, Gloriosos hijos fieles de Rusia,
Ребята нашей Софринской бригады... Los muchachos de nuestra brigada Sofrinsky ...
Стоят на страже всей большой страны, Ellos montan guardia sobre todo el gran país,
Храня свои достойные награды. Manteniendo sus recompensas dignas.
Софринская бригада... Brigada Sofía...
Это отвага и честь... Es coraje y honor...
Если вдруг скажут "Надо" Si de repente te dicen "Es necesario"
Мы отвечаем "Есть"! ¡Respondemos "Sí"!
Софринская бригада, Brigada Sofrino,
Мужество и оплот... Coraje y fuerza...
Нет для врага пощады, Sin piedad para el enemigo
Снова идём вперёд... Avancemos de nuevo...
Софринская бригада... Brigada Sofía...
Это отвага и честь... Es coraje y honor...
Если вдруг скажут "Надо" Si de repente te dicen "Es necesario"
Мы отвечаем "Есть"! ¡Respondemos "Sí"!
Софринская бригада, Brigada Sofrino,
Мужество и оплот... Coraje y fuerza...
Нет для врага пощады, Sin piedad para el enemigo
Снова идём вперёд...Avancemos de nuevo...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: