Traducción de la letra de la canción Братишка - Алексей Коротин

Братишка (original)

Привет, сестрёнка, встречай братишку -
Я к тебе его привёл.
Не пугайся, что он пьяный,
Завтра будет всё путём.
Завтра дальняя дорога,
Завтра будет трудный день.
Перебрал браток немного,
Так его ты пожалей.
Завтра дальняя дорога,
Завтра будет трудный день.
Перебрал браток немного,
Так его ты пожалей.
Твой братишка - клёвый парень
И друган он - мировой!
Ты должна гордиться братом.
Не смотри, что пьяный он.
Завтра дальняя дорога,
Завтра будет трудный день.
Перебрал браток немного,
Так его ты пожалей.
Завтра дальняя дорога,
Завтра будет трудный день.
Перебрал браток немного,
Так его ты пожалей.
Ну а мне пора до хаты.
Ну, братишка, всем привет.
Я сегодня - провожатый,
Ну а завтра - твой черед!
Завтра дальняя дорога,
Завтра будет трудный день.
Ну а мне ты на прощание
Пару стопочек налей!
Завтра дальняя дорога,
Завтра будет трудный день.
Ну а мне ты на прощание
Пару стопочек налей!

Братишка (traducción)

Hola hermana, conoce a hermano -
Te lo traje.
No tengas miedo de que esté borracho
Mañana estará bien.
mañana es un largo camino
Mañana será un día difícil.
Se acercó a un hermano pequeño,
Así que tienes piedad de él.
mañana es un largo camino
Mañana será un día difícil.
Se acercó a un hermano pequeño,
Así que tienes piedad de él.
tu hermano es un tipo genial
¡Y es un amigo del mundo!
Deberías estar orgulloso hermano.
No mires que está borracho.
mañana es un largo camino
Mañana será un día difícil.
Se acercó a un hermano pequeño,
Así que tienes piedad de él.
mañana es un largo camino
Mañana será un día difícil.
Se acercó a un hermano pequeño,
Así que tienes piedad de él.
Bueno, es hora de que me vaya a casa.
Bueno hermano, hola a todos.
Hoy soy un guía
Bueno, ¡mañana es tu turno!
mañana es un largo camino
Mañana será un día difícil.
Bueno, te despides de mí.
Vierta un par de tiros!
mañana es un largo camino
Mañana será un día difícil.
Bueno, te despides de mí.
Vierta un par de tiros!