Traducción de la letra de la canción This Wreckage - Gary Numan

This Wreckage (original)

And what if God’s dead?
We must have done something wrong
This dark facade ends
We’re independent from someone
This wreckage I call me
Would like to frame your voice
This wreckage I call me
Would like to meet you, meet you
Soon
We write suggestions
Suggesting fading to silence
And that must please you
My mirror’s tarnished with «no help»
This wreckage I call me
Would like to frame your voice
This wreckage I call me
Would like to meet you, meet you
Soon
別れよう
別れよう
Turn out these eyes
Wipe off my face
Erase me
Replay «The End»
It’s all just show
Erase you
I need to
I need to
I need to
This wreckage I call me
Would like to frame your voice
This wreckage I call me
Would like to leave you, leave you
Leave you, leave you soon
別れよう
別れよう
別れよう
別れよう

This Wreckage (traducción)

¿Y si Dios está muerto?
Algo debemos haber hecho mal
Esta fachada oscura termina
Somos independientes de alguien
Este naufragio me llamo
Me gustaría enmarcar tu voz
Este naufragio me llamo
Me gustaría conocerte, conocerte
Pronto
Escribimos sugerencias
Sugiriendo desvanecerse en el silencio
Y eso debe complacerte
Mi espejo está empañado con «sin ayuda»
Este naufragio me llamo
Me gustaría enmarcar tu voz
Este naufragio me llamo
Me gustaría conocerte, conocerte
Pronto
別れよう
別れよう
Apaga estos ojos
Limpia mi cara
Borrarme
Repetir «El fin»
todo es solo mostrar
Borrarte
Necesito
Necesito
Necesito
Este naufragio me llamo
Me gustaría enmarcar tu voz
Este naufragio me llamo
Quisiera dejarte, dejarte
dejarte, dejarte pronto
別れよう
別れよう
別れよう
別れよう