Traducción de la letra de la canción Vigil - Lamb Of God

Vigil (original)

I have denied this life, its worth
I will not be the victim
Sickness to you, my master
Here’s to getting worse
Hope it kills you faster
Show me how it hurts
To rot from the inside out
This vigil burns
Until the day our fires overtake you
Our father, we forsake you
Blessed be his name
Nothing now the same
Ask me why I hate
Why I’ve prayed to see the nation
That I loved disintegrate
And gladly give my life
That revolution regenerates
In honor of the strife of those who’ve died
In generations before for your blood-stained glory
I reject you
I deny you
I defy you to continue
I defy you to continue
In honor of the strife of those who’ve died
In generations before for your blood-stained glory
I reject you
I deny you
I defy you to continue
Smite the shepherd and the sheep will be scattered

Vigil (traducción)

He negado esta vida, su valor
yo no sere la victima
Enfermedad para ti, mi maestro
Esto es para empeorar
Espero que te mate más rápido
Muéstrame cómo duele
Pudrirse de adentro hacia afuera
Esta vigilia quema
Hasta el día en que nuestros fuegos te alcancen
Padre nuestro, te abandonamos
Bendito sea su nombre
Nada ahora igual
Pregúntame por qué odio
Por qué he orado para ver la nación
Que yo amaba desintegrarse
Y con gusto dar mi vida
Que la revolución regenera
En honor a la lucha de los que han muerto
En generaciones anteriores por tu gloria manchada de sangre
te rechazo
te niego
Te reto a que continúes
Te reto a que continúes
En honor a la lucha de los que han muerto
En generaciones anteriores por tu gloria manchada de sangre
te rechazo
te niego
Te reto a que continúes
Hiere al pastor y las ovejas serán dispersadas