Traducción de la letra de la canción Home Video - cehryl

Home Video (original)

It’s 20 'til 3, 'til I sit alone
In the after school bus, I’ll be going home
And the city still makes me feel… little
My father’s father, he lives down the road
And it never feels like they’re growing old
And the city still makes me feel… little
What did I say
About the dining table?
Why did you change?
You said your heart was faithful
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Fipping through 1998
I’ve memorized my room from the videotape
Handheld, you, you held me too
Disc by disc, digging for a date
When I zipped you up, put it all away
You held on, but I didn’t let you (I didn’t let you)
Now if our hills catch fire, and nobody’s home
Then our house is saved, but it’s overflown
And our garden weeps, would you call to let me know?
What if bad news breaks through the telephone?
What if you never understand?
I’m still coming home
You know I miss you more, more than a little
What did I say
About the dining table?
Why did you change?
You said your heart was faithful
What did we say (Didn't we say)
About going slow?
Why have we changed?
Is it just because we’re capable?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Home Video (traducción)

Son las 20 hasta las 3, hasta que me siento solo
En el autobús después de la escuela, me iré a casa
Y la ciudad todavía me hace sentir... pequeña
El padre de mi padre, vive al final de la calle.
Y nunca se siente como si estuvieran envejeciendo
Y la ciudad todavía me hace sentir... pequeña
Qué dije
¿Sobre la mesa del comedor?
¿Por qué cambiaste?
Dijiste que tu corazón era fiel
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Paseando hasta 1998
He memorizado mi habitación de la cinta de video.
De mano, tú, me abrazaste también
Disco por disco, buscando una fecha
Cuando te subí la cremallera, guárdalo todo
Aguantaste, pero no te dejé (no te dejé)
Ahora bien, si nuestras colinas se incendian y no hay nadie en casa
Entonces nuestra casa se salva, pero se desborda
Y nuestro jardín llora, ¿llamarías para avisarme?
¿Qué pasa si hay malas noticias a través del teléfono?
¿Qué pasa si nunca entiendes?
todavía estoy volviendo a casa
Sabes que te extraño más, más que un poco
Qué dije
¿Sobre la mesa del comedor?
¿Por qué cambiaste?
Dijiste que tu corazón era fiel
Que dijimos (No dijimos)
¿Sobre ir lento?
¿Por qué hemos cambiado?
¿Es solo porque somos capaces?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh