Traducción de la letra de la canción Dead Knot - cehryl

Dead Knot (original)

I don’t
I don’t feel hate
For you and all your bullets
No I never did
Never have
And I never will
It pains
I’m sure it pains
That I let you take the bullet
But I’d never mean to shoot
If it didn’t kill
I’m a robot
Waiting till your love rots
To choke it with a dead knot
You’ll never know how I feel
If I feel
It’s a one shot
A murder with no gun shot
I tried to care till I could not
You’ll never know how I feel
If I feel
If I feel anything at all
Would you be kind
To come around
And tear up all this flesh
Still fresh
From the days I’ve left behind me
But I still
Get flashes from time to time
I feel fear that I’m fighting
Like it’s for the first time
I’m a robot
Waiting till your love rots
To choke it with a dead knot
You’ll never know how I feel
If I feel
It’s a one shot
A murder with no gun shot
I tried to care till I could not
You’ll never know how I feel
If I feel
I’m a robot
Waiting till your love rots
To choke it with a dead knot
You’ll never know how I feel
If I feel
It’s a one shot
A murder with no gun shot
I tried to care till I could not
You’ll never know how I feel
If I feel

Dead Knot (traducción)

Yo no
no siento odio
Por ti y todas tus balas
No, nunca lo hice
Nunca tiene
Y nunca lo haré
me duele
estoy seguro de que duele
Que te deje tomar la bala
Pero nunca quise disparar
si no matara
Soy un robot
Esperando hasta que tu amor se pudra
Para ahogarlo con un nudo muerto
Nunca sabrás cómo me siento
Si yo siento
es un tiro
Un asesinato sin disparo
Traté de cuidar hasta que no pude
Nunca sabrás cómo me siento
Si yo siento
Si siento algo en absoluto
¿Serías amable?
para dar la vuelta
Y desgarrar toda esta carne
Aún fresco
De los días que he dejado atrás
Pero yo todavia
Recibe destellos de vez en cuando
Siento miedo de que estoy peleando
como si fuera la primera vez
Soy un robot
Esperando hasta que tu amor se pudra
Para ahogarlo con un nudo muerto
Nunca sabrás cómo me siento
Si yo siento
es un tiro
Un asesinato sin disparo
Traté de cuidar hasta que no pude
Nunca sabrás cómo me siento
Si yo siento
Soy un robot
Esperando hasta que tu amor se pudra
Para ahogarlo con un nudo muerto
Nunca sabrás cómo me siento
Si yo siento
es un tiro
Un asesinato sin disparo
Traté de cuidar hasta que no pude
Nunca sabrás cómo me siento
Si yo siento