Traducción de la letra de la canción Titanic (the end) - cehryl

Titanic (the end) (original)

Why won’t you tell him?
I think you should
Why not be honest
When it might be good?
I think you’re thinking, overthinking too much
But our boat is sinking
Why don’t you tell her?
I think you should
You know how you’re feeling
You can’t fight the truth (Yeah)
I think you’re thinking, overthinking too much
But our boat is sinking
Ooh na na na
Both of you, hurry up now (Hurry up)
Before the wave comes crashing down
Both of you, hurry up now (Hurry up)
Before we, we all drown
You don’t have to worry
'Bout moving too fast (Too fast)
It’s up to the winds
Whether if it’ll last
I guess you’ll never know what’s forever
If you just let it pass

Titanic (the end) (traducción)

¿Por qué no le dices?
Creo que deberías
¿Por qué no ser honesto?
¿Cuándo podría ser bueno?
Creo que estás pensando, pensando demasiado
Pero nuestro barco se está hundiendo
¿Por qué no le dices?
Creo que deberías
sabes como te sientes
No puedes luchar contra la verdad (Sí)
Creo que estás pensando, pensando demasiado
Pero nuestro barco se está hundiendo
Ooh na na na
Los dos apresúrense ahora (Apúrense)
Antes de que la ola se derrumbe
Los dos apresúrense ahora (Apúrense)
Antes de que todos nos ahoguemos
No tienes que preocuparte
Sobre moverse demasiado rápido (demasiado rápido)
Depende de los vientos
Si durará
Supongo que nunca sabrás lo que es para siempre
Si solo lo dejas pasar