Traducción de la letra de la canción All Arise! - The Decemberists

All Arise! (original)

Baby wants a new spin
Baby wants a broken heart
Hear you found a lynchpin to keep it all from falling apart
But you keep on rollin'
You keep on rollin'
Better find a way
Better kick it from your big, brown eyes
Hear it tightens up when you fall after fifty tries
Like a ship at ocean
Like a ship at ocean
Like a ship at ocean
Like a ship at sea
You spit thick and you cross your heart
But the culvert’s all run dry
From keeping shotgun shy all arise
Just be mine tonight
So the dollar shot shot broke the law and they knocked you down
Better call the coppers if you need someone to push you around
But you keep on stealin'
You keep on stealin'
Yes, you keep on stealin'
Well, there’s nothing left to steal
You spit thick and you cross your heart
But the culvert’s all run dry
From keeping shotgun shy all arise
Just be mine tonight
Just be mine tonight
Just be mine tonight

All Arise! (traducción)

El bebé quiere un nuevo giro
El bebé quiere un corazón roto
Escuché que encontraste un eje para evitar que todo se desmorone
Pero sigues rodando
Sigues rodando
Mejor encuentra una manera
Mejor patéalo de tus grandes ojos marrones
Escuche que se aprieta cuando se cae después de cincuenta intentos
Como un barco en el océano
Como un barco en el océano
Como un barco en el océano
Como un barco en el mar
Escupes grueso y te cruzas el corazón
Pero la alcantarilla se ha secado
De mantener la escopeta tímida surgen todos
Solo sé mía esta noche
Así que el tiro del dólar violó la ley y te derribaron
Mejor llama a los policías si necesitas a alguien que te empuje
Pero sigues robando
Sigues robando
Sí, sigues robando
Bueno, no queda nada para robar.
Escupes grueso y te cruzas el corazón
Pero la alcantarilla se ha secado
De mantener la escopeta tímida surgen todos
Solo sé mía esta noche
Solo sé mía esta noche
Solo sé mía esta noche