Traducción de la letra de la canción OPPOSITION - Jenny Wilson

OPPOSITION (original)

Oh, you’re gonna give me my freedom back
Just so I can ride along
I’m gonna give you the pale light of my eyes
I’m gonna give you my name in return
Come on and take what you wanna have
Gonna give you now what you need
Oh, you’re gonna give me my freedom back
I’m trading the salt of my tears
I’ll give you the dark pearls of my blood
How many of us must stumble, fall
Come take what you wanna have
And I’ll give you now what you need
Come give it to me
Can’t change my heart, we need this opposition
Come give it to me
Can’t wait no more, can’t simulate it
Political change
I’m gonna hold my breath until it happens, now
Come give me a change
Oh sisters, brothers, come and hold your breath too
Dust and dirt come in this hurricane
Freedom is a word you can’t explain
Dust and dirt come in a hurricane
Freedom is a state, we need some change
Now come give it to me
Can’t change my heart, we need this opposition
Come kick down the fence
Come give me change
Come on
Come give me a change
Gimme what I need, no offense now
Come give me a change
You’re gonna give me my freedom back
I’m trading the salt of my tears
I’ll give you the dark pearls of my blood
How many of you must stumble, fall
Come take what you wanna have
And I’ll give you now what you need
Come give it to me
Can’t change my heart, we need this opposition
Come give it to me
Can’t wait no more, can’t simulate it
Political change
I’m gonna hold my breath until it happens, now
Come give me a change
Oh sisters, brothers, come and hold your breath too
Dust and dirt come in this hurricane
Freedom is a word you can’t explain
Now dust and dirt come in a hurricane
Freedom is a state, we need some change
Now come give it to me
Can’t change my heart, we need this opposition
Come kick down the fence
Come give me change
Come on
Come give it to me
Can’t change my heart, we need this opposition
Come give it to me
Can’t wait no more, can’t simulate it
Political change
I’m gonna hold my breath until it happens, now
Come give me a change
Oh sisters, brothers, hold your breath too
Dust and dirt come in this hurricane
Freedom is a word you can’t explain
Now dust and dirt come in a hurricane
Freedom is a state, we need some change
Come give me a change

(traducción)

Oh, me vas a devolver mi libertad
Solo para poder cabalgar
Te voy a dar la pálida luz de mis ojos
Te daré mi nombre a cambio
Vamos y toma lo que quieras tener
Voy a darte ahora lo que necesitas
Oh, me vas a devolver mi libertad
Estoy cambiando la sal de mis lágrimas
Te daré las perlas oscuras de mi sangre
¿Cuántos de nosotros debemos tropezar, caer
Ven a tomar lo que quieres tener
Y te daré ahora lo que necesitas
Ven dámelo
No puedo cambiar mi corazón, necesitamos esta oposición
Ven dámelo
No puedo esperar más, no puedo simularlo
Cambio político
Voy a contener la respiración hasta que suceda, ahora
Ven dame un cambio
Oh hermanas, hermanos, vengan y contengan la respiración también
El polvo y la suciedad entran en este huracán
La libertad es una palabra que no puedes explicar
El polvo y la suciedad vienen en un huracán
La libertad es un estado, necesitamos un cambio
Ahora ven dámelo
No puedo cambiar mi corazón, necesitamos esta oposición
Ven a patear la cerca
ven dame cambio
Vamos
Ven dame un cambio
Dame lo que necesito, sin ofender ahora
Ven dame un cambio
Me vas a devolver mi libertad
Estoy cambiando la sal de mis lágrimas
Te daré las perlas oscuras de mi sangre
¿Cuántos de ustedes deben tropezar, caer
Ven a tomar lo que quieres tener
Y te daré ahora lo que necesitas
Ven dámelo
No puedo cambiar mi corazón, necesitamos esta oposición
Ven dámelo
No puedo esperar más, no puedo simularlo
Cambio político
Voy a contener la respiración hasta que suceda, ahora
Ven dame un cambio
Oh hermanas, hermanos, vengan y contengan la respiración también
El polvo y la suciedad entran en este huracán
La libertad es una palabra que no puedes explicar
Ahora el polvo y la suciedad vienen en un huracán
La libertad es un estado, necesitamos un cambio
Ahora ven dámelo
No puedo cambiar mi corazón, necesitamos esta oposición
Ven a patear la cerca
ven dame cambio
Vamos
Ven dámelo
No puedo cambiar mi corazón, necesitamos esta oposición
Ven dámelo
No puedo esperar más, no puedo simularlo
Cambio político
Voy a contener la respiración hasta que suceda, ahora
Ven dame un cambio
Oh, hermanas, hermanos, contengan la respiración también
El polvo y la suciedad entran en este huracán
La libertad es una palabra que no puedes explicar
Ahora el polvo y la suciedad vienen en un huracán
La libertad es un estado, necesitamos un cambio
Ven dame un cambio