Traducción de la letra de la canción MEAN BONE - Jenny Wilson

MEAN BONE (original)

I have a mean bone connected to
All the black, dark and bad things that you do
I have a mean bone connected to
The black things, the dark things the old bad things, you know
I have a mean bone connected to
All the black and the dark things that you do
I’ve got a mean bone connected to
My history, my histories
Sometimes I just have to let them out
Oh, my mean bone
Stray dogs of my mind
Oh, my mean bone
Sometimes I just have to let them out
Oh, my mean bone
My heart is a child from the underground
A homeless beating, I just cast around
I know my mean bone
I pray for the nights
Pray for my days
I let the stray dogs run away
I know my mean bone
Sometimes I just have to let them out
I know my mean bone
Stray dogs of my mind
I have a mean bone connected to
All the black, dark and bad things that you do
I have a mean bone connected to
The black things, the dark things the old bad things, you know
I have a mean bone connected to
All the black and the dark things that you do
I’ve got a mean bone connected to
My history, my histories
My heart is a child from the underground
A homeless beating, I just cast around
I know my mean bone
I pray for the nights
Pray for my days
I let the stray dogs run away
I know my mean bone
Sometimes I just have to let them out
Oh, my mean bone
Stray dogs of my mind
Oh, my mean bone
Sometimes I just have to let them out
Oh, my mean bone
My heart is a child from the underground
A homeless beating, I just
Oh, my mean bone
I pray for the nights
Pray for my days
I let the stray dogs run away
I know my mean bone
Sometimes I just have to let them out
I know my mean bone
Oh come on
Sometimes I just have to let them out
I know my mean bone
Stray dogs of my mind
Oh, my mean bone
Sometimes I just have to let them out
Oh, my mean bone
Oh, my mean bone
Sometimes I just have to let them out
I know my mean bone
Sometimes I just have to let them out
I know my mean bone

(traducción)

Tengo un hueso medio conectado a
Todas las cosas negras, oscuras y malas que haces
Tengo un hueso medio conectado a
Las cosas negras, las cosas oscuras, las viejas cosas malas, ya sabes
Tengo un hueso medio conectado a
Todas las cosas negras y oscuras que haces
Tengo un hueso medio conectado a
Mi historia, mis historias
A veces solo tengo que dejarlos salir
Oh, mi hueso malo
Perros callejeros de mi mente
Oh, mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Oh, mi hueso malo
Mi corazón es un niño del subsuelo
Una paliza sin hogar, solo eché un vistazo
Conozco mi hueso malo
rezo por las noches
Oren por mis días
Dejo que los perros callejeros se escapen
Conozco mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Conozco mi hueso malo
Perros callejeros de mi mente
Tengo un hueso medio conectado a
Todas las cosas negras, oscuras y malas que haces
Tengo un hueso medio conectado a
Las cosas negras, las cosas oscuras, las viejas cosas malas, ya sabes
Tengo un hueso medio conectado a
Todas las cosas negras y oscuras que haces
Tengo un hueso medio conectado a
Mi historia, mis historias
Mi corazón es un niño del subsuelo
Una paliza sin hogar, solo eché un vistazo
Conozco mi hueso malo
rezo por las noches
Oren por mis días
Dejo que los perros callejeros se escapen
Conozco mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Oh, mi hueso malo
Perros callejeros de mi mente
Oh, mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Oh, mi hueso malo
Mi corazón es un niño del subsuelo
Una paliza sin hogar, solo
Oh, mi hueso malo
rezo por las noches
Oren por mis días
Dejo que los perros callejeros se escapen
Conozco mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Conozco mi hueso malo
Oh vamos
A veces solo tengo que dejarlos salir
Conozco mi hueso malo
Perros callejeros de mi mente
Oh, mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Oh, mi hueso malo
Oh, mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Conozco mi hueso malo
A veces solo tengo que dejarlos salir
Conozco mi hueso malo