Traducción de la letra de la canción Моя любовь - Николай Басков

Моя любовь (original)

О, как долго я ждал с надеждой счастливого мгновения, прекрасного,
как озарение средь ночи
Наполненной мечтами, и наконец я смог тебе признаться, моя любовь,
я без тебя не мыслю больше жизни
О, как долго являлась мне ночами в сновидениях, мне снилось, что мы любим так
безумно
Обнявшись, каждый вечер, летели мы подобно звездам с неба, моя любовь,
я так желал купаться в этом счастье
Припев:
Ангел мой, тебя люблю я, помни нежность наших встреч, мой дивный сон,
мои признания
Я прошу в своих молитвах, пускай счастье длится вечно, мы уже в плену желания,
моя любовь!
Я же знаю, что никогда тебя не потеряю, что я тобой владею безраздельно
И это согревает так сильно мою душу, мое сердце, я не отдам тебя, я скорей умру,
чем потеряю
Припев:
Ангел мой, тебя люблю я, помни нежность наших встреч, мой дивный сон,
мои признания
Я прошу в своих молитвах, пускай счастье длится вечно, мы уже в плену желания,
моя любовь!
Ты со мной навеки, навеки!

(traducción)

Oh, cuánto tiempo esperé con esperanza un momento feliz, hermoso,
como iluminación en medio de la noche
Lleno de sueños, y por fin te pude confesar, mi amor,
Ya no puedo imaginar la vida sin ti
Ay, cuánto tiempo se me aparecía por las noches en sueños, soñé que amamos así
loco
Abrazados, cada tarde volamos como estrellas del cielo, mi amor,
Tenía tantas ganas de bañarme en esta felicidad
Coro:
Ángel mío, te amo, recuerda la ternura de nuestros encuentros, mi sueño maravilloso,
mis confesiones
Te pido en mis oraciones, que la felicidad dure para siempre, ya estamos en cautiverio del deseo,
¡mi amor!
Sé que nunca te perderé, que te poseo por completo.
Y calienta tanto mi alma, mi corazón, no te abandonaré, moriré pronto,
que perder
Coro:
Ángel mío, te amo, recuerda la ternura de nuestros encuentros, mi sueño maravilloso,
mis confesiones
Te pido en mis oraciones, que la felicidad dure para siempre, ya estamos en cautiverio del deseo,
¡mi amor!
¡Estás conmigo para siempre, para siempre!