Traducción de la letra de la canción Лучше забудь - Николай Басков

Лучше забудь (original)

Ты понимала —
Банален был сюжет у нас,
Как и у всех.
Меня любила —
Кто упрекнет, что это грех,
Твой сладкий грех.
ПРИПЕВ: Лучше забудь!
Я ушел, чтоб не вернуться.
Лучше забудь, пусть на сердце лед,
Лучше забудь!
Звезды в небе не зажгутся!
Лучше забудь —
И боль твоя пройдет.
А эти слезы
Бегут, как вешние ручьи,
Но ты поешь.
Две красных розы
Шипами ранят страсть твою,
Но ты живешь.
Наша любовь как кино:
Пленка рвется, исчезая,
Но повторить сюжет не дано.
ПРИПЕВ.

Лучше забудь (traducción)

Entendiste -
Teníamos una trama banal,
Como todos los demás.
me amó -
¿Quién reprochará que esto es un pecado,
tu dulce pecado
CORO: ¡Mejor olvídalo!
Me fui para no volver.
Mejor olvídalo, deja el hielo en tu corazón,
¡Mejor olvídalo!
¡Las estrellas en el cielo no se encenderán!
Mejor olvídalo
Y tu dolor pasará.
Y estas lágrimas
Corren como arroyos de primavera,
Pero comes.
dos rosas rojas
Las espinas hieren tu pasión
Pero vives.
Nuestro amor es como una película.
La película se rasga, desaparece,
Pero no se da la repetición de la trama.
CORO.