Traducción de la letra de la canción Миражи - Николай Басков

Миражи (original)

Куплет 1:
Надо мной все ниже облака
Море смоет замки из песка
Была ли любовь, скажи, не молчи
Слова ни о чем растворятся в холодной ночи
Сколько жил летая в облаках,
А ты любила
Припев:
А ты любила не меня
Тают миражи
Развяжи мои глаза
Больше не держи
Любовь фантом моей души
Ну как мне дальше с этим жить?
А ты любила не меня
Так и скажи
Куплет 2:
Солгут твои глаза опять и пусть
Я знаю, у любви неровный пульс
И в сердце моем кричит тишина
Иллюзии, сны о тебе и пустые слова
Ты придумала любовь, а я, а я поверил
Припев:
А ты любила не меня
Тают миражи
Развяжи мои глаза
Больше не держи
Любовь фантом моей души
Ну как мне дальше с этим жить?
А ты любила не меня
Так и скажи

Миражи (traducción)

Verso 1:
Por encima de mí todo por debajo de las nubes
El mar lavará los castillos de arena
Hubo amor, dime, no te calles
Las palabras sobre nada se disolverán en la noche fría
cuantos vivieron volando en las nubes,
y amaste
Coro:
Y no me amabas
Los espejismos se están derritiendo
desata mis ojos
no aguantes mas
El amor es el fantasma de mi alma
Bueno, ¿cómo puedo seguir viviendo con esto?
Y no me amabas
dilo
Verso 2:
Tus ojos volverán a mentir y dejarán
Sé que el amor tiene un pulso desigual
Y el silencio grita en mi corazón
Ilusiones, sueños sobre ti y palabras vacías
Se te ocurrió el amor, y yo, y yo creí
Coro:
Y no me amabas
Los espejismos se están derritiendo
desata mis ojos
no aguantes mas
El amor es el fantasma de mi alma
Bueno, ¿cómo puedo seguir viviendo con esto?
Y no me amabas
dilo