Traducción de la letra de la canción Жесты - LOUNA

Жесты (original)

Заполнен зал, ходуном танцпол
Здесь гранж, металл, панк и рок-н-ролл
Ладонь — в кулак, и два пальца — вверх
Все мы знаем — это ЛЮБОВЬ!
Иногда вместо текстов
Умных фраз и заумных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Где ложь и фальшь — новомодный тренд
В ответ есть наш веский аргумент
Ладонь — в кулак, средний палец — вверх
Все мы знаем — это FUCK OFF!
Иногда вместо текстов
Громких фраз и разгромных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Всё понятно без слов
Так пускай в этой песне
Твой кулак снова станет двурог
Этот знак скажет нам, что мы мы вместе
Подпевай, и да здравствует РОК!
И да здравствует РОК!
РОК!
Иногда вместо текстов
Громких фраз и заумных стихов
Лучше нас говорят наши жесты
И тогда всё понятно без слов
Всё понятно без слов
Нам понятно без слов

Жесты (traducción)

El salón está lleno, la pista de baile está temblando
Aquí grunge, metal, punk y rock and roll
Palma - en un puño y dos dedos - hacia arriba
Todos lo sabemos: ¡esto es AMOR!
A veces en lugar de textos
Frases ingeniosas y versos abstrusos
Nuestros gestos hablan mejor que nosotros
Y entonces todo es claro sin palabras
Donde la mentira y la falsedad son una tendencia novedosa
En respuesta, existe nuestro argumento de peso
Palma en puño, dedo medio hacia arriba
¡Todos sabemos que es FUCK OFF!
A veces en lugar de textos
Frases ruidosas y versos demoledores
Nuestros gestos hablan mejor que nosotros
Y entonces todo es claro sin palabras
Todo está claro sin palabras.
Así que deja entrar esta canción
Tu puño volverá a ser bicornio
Este cartel nos dirá que estamos juntos
¡Canta y que viva el ROCK!
¡Y viva el ROCK!
¡ROCK!
A veces en lugar de textos
Frases ruidosas y versos abstrusos
Nuestros gestos hablan mejor que nosotros
Y entonces todo es claro sin palabras
Todo está claro sin palabras.
Entendemos sin palabras