Traducción de la letra de la canción Кризис Крайст суперзвезда - LOUNA

Кризис Крайст суперзвезда (original)

Твой чай давно остыл, а ты опять без сил.
И только без конца смотришь на часы.
Побыстрей заснуть под утро как-нибудь,
Ведь завтра снова рано вставать.
Шаг вперед, два - назад.
Встал и опять упал.
Шаг вперед - шах и мат.
Ну, а чего ты ждал?
И пока на Земле Вавилон правил бал,
Ты верил ему, но ты всё потерял.
Дожить бы до завтра,
Дожить бы до смерти.
Ты думал - Джизус Крайст* уж точно не предаст,
И он все сверху видит, но вот беда:
На помощь не придут, а в гости тут как тут -
Сам Кризис Крайст Суперзвезда.
Никто не будет спасен,
В мире нет больше веры.
Порочен и обречён -
Вавилон нашей эры.
Шаг вперед, два - назад,
Встал и опять упал.
Шаг вперед, шах и мат,
Ну, а чего ты ждал?
(И снова!) Шаг вперед, (Снова!) два - назад.
(И снова!) Встал и опять упал.
(И снова!) Шаг вперед, (И снова!) шах и мат.
Ну, а чего ты ждал?
Никто не будет спасен.
В мире нет больше веры.
Порочен и обречён -
Вавилон нашей эры.
Никто не будет спасен
В мире нет больше веры.
Порочен и обречён
Вавилон нашей эры.
Дожить бы до завтра.
Дожить бы до смерти.
Дожить бы до завтра.
Дожить бы до смерти.

(traducción)

Tu té se ha enfriado durante mucho tiempo y estás exhausto nuevamente.
Y sigue mirando el reloj.
Duerme un poco temprano en la mañana
Después de todo, tienes que volver a levantarte temprano mañana.
Un paso hacia adelante, dos hacia atras.
Se levantó y volvió a caer.
Paso adelante - jaque mate.
Bueno, ¿qué estabas esperando?
Y mientras en la Tierra Babilonia gobernaba la pelota,
Le creíste, pero lo perdiste todo.
Vive hasta mañana
Vive hasta la muerte.
Pensaste - Jesucristo * ciertamente no traicionará,
Y él ve todo desde arriba, pero aquí está el problema:
No vendrán al rescate, sino que visitarán allí mismo.
Crisis Christ mismo es una superestrella.
nadie se salvará
Ya no hay fe en el mundo.
Defectuoso y condenado -
Babilonia d.C.
Un paso hacia adelante, dos hacia atras
Se levantó y volvió a caer.
Paso adelante, jaque mate
Bueno, ¿qué estabas esperando?
(¡Y otra vez!) Paso adelante, (¡Otra vez!) dos - atrás.
(¡Y otra vez!) Me levanté y volví a caer.
(¡Y otra vez!) Paso adelante, (¡Y otra vez!) Jaque mate.
Bueno, ¿qué estabas esperando?
Nadie se salvará.
Ya no hay fe en el mundo.
Defectuoso y condenado -
Babilonia d.C.
nadie se salvará
Ya no hay fe en el mundo.
Corrupto y condenado
Babilonia d.C.
Sobrevive hasta mañana.
Vive hasta la muerte.
Sobrevive hasta mañana.
Vive hasta la muerte.