Traducción de la letra de la canción Сила ночи — сила дня - НАИВ

Сила ночи — сила дня (original)

Все никак не пойму, кто из нас двоих в бреду?
То ли ты, то ли я?
То ли снова ничья?
Что нам делать?
Как нам быть?
Как мы будем дальше жить?
Есть надежда или нет?
Или всем нам п*здец?
Припев:
«Сила ночи — сила дня, одинакова х*йня».
Одинакова она, сила ночи — сила дня…
Все никак не пойму, кто из нас двоих в бреду?
То ли ты, то ли я?
То ли снова ничья?
Припев:
«Сила ночи — сила дня, одинакова х*йня».
Одинакова она, сила ночи — сила дня…
«Сила ночи — сила дня, одинакова х*йня».
Одинакова она, сила ночи — сила дня…

Сила ночи — сила дня (traducción)

Todavía no entiendo quién de los dos está delirando?
¿eres tu o yo?
¿Es un empate de nuevo?
¿Qué debemos hacer?
¿Cómo podemos ser?
¿Cómo seguiremos viviendo?
¿Hay esperanza o no?
¿O estamos todos jodidos?
Coro:
"El poder de la noche es el poder del día, la misma mierda".
Es lo mismo, el poder de la noche es el poder del día...
Todavía no entiendo quién de los dos está delirando?
¿eres tu o yo?
¿Es un empate de nuevo?
Coro:
"El poder de la noche es el poder del día, la misma mierda".
Es lo mismo, el poder de la noche es el poder del día...
"El poder de la noche es el poder del día, la misma mierda".
Es lo mismo, el poder de la noche es el poder del día...