Traducción de la letra de la canción Тройка - НАИВ

Тройка (original)

Осень печальная
Чрезвычайная
Вновь за окном непогода.
Песня тоскливая
Неторопливая
Где-то звучит вдалеке.
Слышится мне
В этом древнем унынии:
Тройка летит удалая —
Грязная, страшная
И бесшабашная,
Всё ближе и ближе ко мне,
Ближе ко мне…
Припев:
Эх-ма!
Путь-дорожка дальняя.
Эх-ма!
Горе от ума.
Эх-ма!
Трасса федеральная.
Эх-ма!
Вечная тоска.
Лошади загнаны,
Кучер упарился:
Мчит напролом без дороги.
Ветер непрошеный,
Вечно положенный,
Встречный, всё время в лицо.
Чудится мне:
Над угрюмой Евразией
Тройка летит удалая.
Куда — не ведомо,
Зачем — не сказано
И не определено!
Гуд-бай, май лав!
Орэвуар!
Припев:
Эх-ма!
Путь-дорожка дальняя.
Эх-ма!
Горе — не беда.
Эх-ма!
Трасса федеральная.
Эх-ма!
Вечная тоска.
Эх-ма!
Да накатил я водочки.
Эх-ма!
Да вот и весь мой стайл.
Эх-ма!
Шишечки-иголочки.
Эх-ма!
Здравствуй и прощай!
Здравствуй и прощай!
Здравствуй и прощай!

Тройка (traducción)

el otoño es triste
emergencia
De nuevo, mal tiempo fuera de la ventana.
la cancion es triste
sin prisa
En algún lugar suena en la distancia.
Escuchame
En este antiguo abatimiento:
Troika vuela lejos -
sucio, terrible
y temerario
Más y más cerca de mí
Más cerca de mí…
Coro:
Eh-ma!
El camino es largo.
Eh-ma!
Ay de la mente.
Eh-ma!
carretera federal.
Eh-ma!
Anhelo eterno.
Los caballos son conducidos
El cochero se ha evaporado:
Corriendo hacia adelante sin un camino.
viento espontáneo,
puesto para siempre,
Próximo, todo el tiempo en la cara.
Me parece:
Sobre la sombría Eurasia
Troika se va volando.
donde - no se
por qué - no dicho
¡Y no definido!
¡Adiós mi amor!
Orevuar!
Coro:
Eh-ma!
El camino es largo.
Eh-ma!
El duelo no es un problema.
Eh-ma!
carretera federal.
Eh-ma!
Anhelo eterno.
Eh-ma!
Sí, lié vodka.
Eh-ma!
Sí, ese es todo mi estilo.
Eh-ma!
Conos-agujas.
Eh-ma!
¡Hola y adiós!
¡Hola y adiós!
¡Hola y adiós!