Traducción de la letra de la canción Pacifier - Shihad

Pacifier (original)

You feeling good today
'cause I got told that you were
Smashed up on your own motorway
But it’s O. K
The first upon the scene
A life support machine
But you still collapse
As if you were some accidental star
Do you know what the time is?
Is it messing with your mind, kid?
Are you hurting all the time
And you need a pacifier?
Come on, let’s take a look outside
Don’t look so worried you know
There ain’t no hurry
'Cause life’s supposed to ebb and flow
Now you’re all clear to go
And when you’re out there
No, they can’t catch you
Precious star, you are the best at what you are
And do you know what the time is?
Is it messing with your mind, kid?
Are you hurting all the time
And you need a pacifier?
Come on, let’s take a look outside

(traducción)

te sientes bien hoy
porque me dijeron que eras
Destrozado en tu propia autopista
Pero está bien
El primero en la escena
Una máquina de soporte vital
Pero aún colapsas
Como si fueras una estrella accidental
¿Sabes qué hora es?
¿Está jugando con tu mente, chico?
¿Te duele todo el tiempo?
¿Y necesitas un chupete?
Vamos, echemos un vistazo afuera
No parezcas tan preocupado, ¿sabes?
no hay prisa
Porque se supone que la vida fluya y fluya
Ahora está todo listo para ir
Y cuando estás ahí fuera
No, no pueden atraparte.
Preciosa estrella, eres la mejor en lo que eres
¿Y sabes qué hora es?
¿Está jugando con tu mente, chico?
¿Te duele todo el tiempo?
¿Y necesitas un chupete?
Vamos, echemos un vistazo afuera