Traducción de la letra de la canción Waiting for My Time to Come - Colony House

Waiting for My Time to Come (original)

Today is not my day.
I don’t have the cards to play.
I’ve settled down,
I’ve learned,
Be patient now,
Let the fire burn.
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come
I’ve tried, I’ve failed.
I thought I gave my all.
Now it’s hard to tell.
Is this the end of this dream I lost
Or just an introduction to how much it may cost?
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come.
Yes, I’m waiting for my time to come.
I’m still waiting for my time to come.
Oh, it seems so complicated.
It feels like hope has faded.
When I know it’s just the way that we grow.
I cannot control.
No.
I’ll wait here when my light is low.
I can give a little time for this dream to grow,
So I’ll wait here when my light is low
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come.
Yes, I’m waiting for my time to come.
I’m still waiting for my time to come.

Waiting for My Time to Come (traducción)

Hoy no es mi día.
No tengo las cartas para jugar.
me he acomodado,
He aprendido,
Ten paciencia ahora,
Deja que el fuego arda.
Solo estoy esperando que las estaciones cambien,
Esperando a que caiga el telón.
Podría perder la calma como un tonto inquieto,
Pero estoy esperando que llegue mi hora
Lo he intentado, he fallado.
Pensé que lo di todo.
Ahora es difícil saberlo.
¿Es este el final de este sueño que perdí?
¿O solo una introducción a cuánto puede costar?
Solo estoy esperando que las estaciones cambien,
Esperando a que caiga el telón.
Podría perder la calma como un tonto inquieto,
Pero estoy esperando que llegue mi hora.
Sí, estoy esperando a que llegue mi hora.
Todavía estoy esperando que llegue mi hora.
Oh, parece tan complicado.
Se siente como si la esperanza se hubiera desvanecido.
Cuando sé que es solo la forma en que crecemos.
No puedo controlar.
No.
Esperaré aquí cuando mi luz esté baja.
Puedo dar un poco de tiempo para que este sueño crezca,
Así que esperaré aquí cuando mi luz esté baja
Solo estoy esperando que las estaciones cambien,
Esperando a que caiga el telón.
Podría perder la calma como un tonto inquieto,
Pero estoy esperando que llegue mi hora.
Sí, estoy esperando a que llegue mi hora.
Todavía estoy esperando que llegue mi hora.