| O ya you’re telling me tall tales hu?
| Oh, me estás contando cuentos, ¿eh?
|
| Using counterfeit dollar bills hu?
| ¿Usar billetes de dólar falsificados hu?
|
| Dead land is no land to die for
| La tierra muerta no es tierra para morir
|
| Na na na na na na na na na
| Na na na na na na na na na
|
| Oh ya they poison and plunder
| Oh, sí, envenenan y saquean
|
| Plot twist
| Giro de la trama
|
| Danny wake up from your slumber
| Danny despierta de tu sueño
|
| Pecos Bill rode off on his tornado
| Pecos Bill cabalgó en su tornado
|
| While the media rewrites and reviews, rotten tomatoes
| Mientras los medios reescriben y reseñan, tomates podridos
|
| Oh
| Vaya
|
| Oh
| Vaya
|
| Oh
| Vaya
|
| YA
| ya
|
| Take matter into your own hands
| Toma el asunto en tus propias manos
|
| Oh ya
| Oh ya
|
| The bite is the blunder
| El mordisco es el error
|
| Couldn’t kick it and the habit took you under
| No pude patearlo y el hábito te hundió
|
| Fools gold fools the innocent and the blind
| El oro de los tontos engaña a los inocentes y a los ciegos.
|
| Ya it’s harder to be heard if you’ve already made your mind up
| Sí, es más difícil ser escuchado si ya te has decidido
|
| Listen closely we’re not even mostly there
| Escuche atentamente, ni siquiera estamos mayormente allí
|
| If Humpty Dumpty had a chair
| Si Humpty Dumpty tuviera una silla
|
| Then we wouldn’t have ended up in need of the kings horses and all the kings men
| Entonces no hubiéramos terminado necesitando los caballos del rey y todos los hombres del rey.
|
| Cleaning up the whole heap cause of what the king said
| Limpiando todo el montón por lo que dijo el rey
|
| Oh
| Vaya
|
| Oh
| Vaya
|
| Oh
| Vaya
|
| YA
| ya
|
| Take matter into your own hands
| Toma el asunto en tus propias manos
|
| Take matter into your own hands
| Toma el asunto en tus propias manos
|
| Break pattern
| romper patrón
|
| Put it in motion
| Ponlo en movimiento
|
| Take matter into your own hands
| Toma el asunto en tus propias manos
|
| Break pattern
| romper patrón
|
| Oh ya
| Oh ya
|
| Can somebody turn this song down?
| ¿Alguien puede bajar el volumen de esta canción?
|
| It’s too loud and it doesn’t feel like the boys now
| Es demasiado fuerte y no se siente como los chicos ahora
|
| Oh Lord have they finally lost their heads?
| Oh Señor, ¿finalmente han perdido la cabeza?
|
| Is it clever? | ¿Es inteligente? |
| Is it corny? | ¿Es cursi? |
| Are they daft?
| ¿Son tontos?
|
| Oh they’re dead to me
| Oh, están muertos para mí
|
| Oh ya I’m feeling a little Monte Cristo
| Oh sí, me siento un poco Montecristo
|
| Cooped up for too long in this global lazaretto
| Encerrado por mucho tiempo en este lazareto global
|
| Everybody feels this way
| Todo el mundo se siente de esta manera
|
| Everybody feels the pain and the rules have changed
| Todo el mundo siente el dolor y las reglas han cambiado
|
| Never gonna be the same in a good way
| Nunca va a ser lo mismo en el buen sentido
|
| It could change in a good way | Podría cambiar en el buen sentido |