Traducción de la letra de la canción Where I'm From - Colony House

Where I'm From (original)

Where I’m from
Illuminated lanterns glow
They never flicker
When storm winds blow
The scent of cedar
The taste of citrus on my tongue
The sounds of silence
All feel like home
I can see it in the eyes of my son and the eyes of my daughter
Where I’m from
Where I’m from
The lost and broken sing along
In every language
A sacred song
And I can hear it in the voice of a mother and the cries of a child
Where I’m from
Where I’m from
Where I’m from
Here I labor on in the holy war
Find myself on the threshing floor
Praying somebody will stay with me
While I remain in between
Looking for light
In the breaking of day
Somebody stay with me
Where I’m from
I’ve stood outside these gates before
Trying to listen
And hear her voice
I can feel it in the middle of the rain, in the warmth of a fire
I can feel it when my heart starts to break, I was born to desire
Where I’m from
Where I’m from
Where I’m from
Where I’m from

Where I'm From (traducción)

De donde soy
Las linternas iluminadas brillan
nunca parpadean
Cuando soplan vientos de tormenta
El aroma del cedro
El sabor a cítricos en mi lengua
Los sonidos del silencio
Todos se sienten como en casa
Puedo verlo en los ojos de mi hijo y en los ojos de mi hija
De donde soy
De donde soy
Los perdidos y rotos cantan
En todos los idiomas
Una canción sagrada
Y puedo escucharlo en la voz de una madre y los llantos de un niño
De donde soy
De donde soy
De donde soy
Aquí trabajo en la guerra santa
Me encuentro en la era
Rezando para que alguien se quede conmigo
Mientras me quedo en el medio
buscando luz
En el amanecer
Alguien quédate conmigo
De donde soy
He estado fuera de estas puertas antes
tratando de escuchar
Y escuchar su voz
Puedo sentirlo en medio de la lluvia, en el calor de un fuego
Puedo sentirlo cuando mi corazón comienza a romperse, nací para desear
De donde soy
De donde soy
De donde soy
De donde soy