Traducción de la letra de la canción Bombay - 77 Bombay Street

Bombay (original)

Sitting under the palm trees in the shade
busking out to make a little money
we don’t care if we ain’t getting paid
it’s all about our little journey
In our shoes are many little holes
in my pockets only a little money
but we’ll take each day as it falls
we’re gonna take another story
And everywhere we go
people always know
Here I come, here we go,
playing music on the way to Bombay
a perfect song, a perfect soul,
it’s a perfect monday.
Feel awake feel the wind in our face
I’m sure my heart is in the right place
o-oh, o-o-oh
Making up a drum beat on the shore
the little kids are singing to the rhythm
so we’ll keep on singing encores
and all we ever need we’re given
And everywhere we go
people always know
Here I come, here we go,
playing music on the way to Bombay
a perfect song, a perfect soul,
it’s a perfect monday.
Feel awake feel the wind in our face
I’m sure my heart is in the right place
o-oh, o-o-oh
We can’t tell you what it feels like,
clap your hands and you’ll feel alright
good times my bro by my side
having fun and enjoying our life
we are one family
we have everything we need to be happy
so clap your hands and sing along
'cause for you yeah for you is this song
Here I come, here we go,
playing music on the way to Bombay
a perfect song, a perfect soul,
it’s a perfect monday.
Feel awake feel the wind in our face
I’m sure my heart is in the right place
o-oh, o-o-oh
Here I come, here we go,
playing music on the way to Bombay
a perfect song, a perfect soul,
it’s a perfect monday.
Feel awake feel the wind in our face
I’m sure my heart is in the right place
o-oh, o-o-oh

(traducción)

Sentado bajo las palmeras a la sombra
tocando en la calle para ganar un poco de dinero
no nos importa si no nos pagan
se trata de nuestro pequeño viaje
En nuestros zapatos hay muchos pequeños agujeros
en mis bolsillos solo un poco de dinero
pero tomaremos cada día como cae
vamos a tomar otra historia
Y donde quiera que vayamos
la gente siempre sabe
Aquí vengo, aquí vamos,
tocando música de camino a Bombay
una canción perfecta, un alma perfecta,
es un lunes perfecto.
Siéntete despierto siente el viento en nuestra cara
Estoy seguro de que mi corazón está en el lugar correcto
o-oh, o-o-oh
Inventando un golpe de tambor en la orilla
los niños pequeños están cantando al ritmo
así que seguiremos cantando bises
y todo lo que necesitamos se nos da
Y donde quiera que vayamos
la gente siempre sabe
Aquí vengo, aquí vamos,
tocando música de camino a Bombay
una canción perfecta, un alma perfecta,
es un lunes perfecto.
Siéntete despierto siente el viento en nuestra cara
Estoy seguro de que mi corazón está en el lugar correcto
o-oh, o-o-oh
No podemos decirte lo que se siente,
aplaude y te sentirás bien
buenos momentos mi hermano a mi lado
divertirnos y disfrutar de nuestra vida
Somos una familia
tenemos todo lo que necesitamos para ser felices
así que aplaude y canta
porque para ti sí para ti es esta canción
Aquí vengo, aquí vamos,
tocando música de camino a Bombay
una canción perfecta, un alma perfecta,
es un lunes perfecto.
Siéntete despierto siente el viento en nuestra cara
Estoy seguro de que mi corazón está en el lugar correcto
o-oh, o-o-oh
Aquí vengo, aquí vamos,
tocando música de camino a Bombay
una canción perfecta, un alma perfecta,
es un lunes perfecto.
Siéntete despierto siente el viento en nuestra cara
Estoy seguro de que mi corazón está en el lugar correcto
o-oh, o-o-oh