| Two days left to stay, I travel all around the world
| Quedan dos días para quedarme, viajo por todo el mundo
|
| I’m on my own and I don’t feel like going home
| Estoy solo y no tengo ganas de ir a casa
|
| Too bad my buddy left me the other day for his work
| Lástima que mi amigo me dejó el otro día por su trabajo.
|
| But I am staying here, I feel like captain kirk
| Pero me quedo aquí, me siento como el Capitán Kirk
|
| Hey planet earth, thank you for carrying me
| Oye planeta tierra, gracias por llevarme
|
| Thank you for showing me your pretty pearls
| Gracias por mostrarme tus hermosas perlas
|
| Hey planet earth, you look so beautiful in blue
| Oye planeta tierra, te ves tan hermoso en azul
|
| I have to say hello my love, how are you
| te tengo que decir hola mi amor como estas
|
| Well now it’s not too bad I’m better off on my own
| Bueno, ahora no es tan malo, estoy mejor por mi cuenta
|
| I’ll do whatever I want and fly from town to town
| Haré lo que quiera y volaré de pueblo en pueblo
|
| And when that day will come, I finally have to go back home
| Y cuando llegue ese día, finalmente tengo que volver a casa
|
| I remember everything I’ve done cause I had so much fun
| Recuerdo todo lo que hice porque me divertí mucho
|
| Hey planet earth, thank you for carrying me
| Oye planeta tierra, gracias por llevarme
|
| Thank you for showing me your pretty pearls
| Gracias por mostrarme tus hermosas perlas
|
| Hey planet earth, you look so beautiful in blue
| Oye planeta tierra, te ves tan hermoso en azul
|
| I have to say hello my love, how are you
| te tengo que decir hola mi amor como estas
|
| I’m travelling around naked foot
| Estoy viajando descalzo
|
| I don’t know where I’m sleeping and I don’t know what to cook
| No sé dónde estoy durmiendo y no sé qué cocinar
|
| I’m looking down a sea so blue
| Estoy mirando un mar tan azul
|
| The desert isn’t dry when I think of you
| El desierto no está seco cuando pienso en ti
|
| I climb on trees like avatar
| Me subo a los árboles como avatar
|
| I don’t know where I’m sleeping, I’m high above
| No sé dónde estoy durmiendo, estoy muy por encima
|
| I feel so free in my heart and soul
| Me siento tan libre en mi corazón y alma
|
| I think I’m never going home
| creo que nunca me iré a casa
|
| I’ve been to Adelaide to Melbourne to Sydney and Cairns
| He estado en Adelaide, en Melbourne, en Sydney y Cairns.
|
| All around Australia without any plans
| Por toda Australia sin ningún plan
|
| To Canada through Panama to Cuba, Peru
| A Canadá a través de Panamá a Cuba, Perú
|
| Haiti to Thailand, El Salvador too
| Haití a Tailandia, El Salvador también
|
| To Chile, Brazil, Morocco, Guam
| A Chile, Brasil, Marruecos, Guam
|
| Honduras, Bahamas, Barbados, Sudan
| Honduras, Bahamas, Barbados, Sudán
|
| Tortuga, Japan, China, Vietnam
| Tortuga, Japón, China, Vietnam
|
| I’ve been everywhere
| he estado en todas partes
|
| Cause I am a travelling man
| Porque soy un hombre viajero
|
| Hey planet earth, thank you for carrying me
| Oye planeta tierra, gracias por llevarme
|
| Thank you for showing me your pretty pearls
| Gracias por mostrarme tus hermosas perlas
|
| Hey planet earth, you look so beautiful in blue
| Oye planeta tierra, te ves tan hermoso en azul
|
| I have to say hello my love, how are you
| te tengo que decir hola mi amor como estas
|
| How are you… | Cómo estás… |