Traducción de la letra de la canción Never Give In - Tygers Of Pan Tang

Never Give In (original)

Tensions getting higher, feet don’t touch the ground
Lights keep on flashing but we can’t hear a sound
Lightning cracks the sky the prophecy was right
They’re coming to get us Armageddon has arrived
They want us — they need us
Get ready to fight to survive
Are we dead or alive?
Are we dead or alive?
If ever there was a reason history will prove
Few have the guilt we all pay their dues
Truth is almost buried in barrels of blood stain oil
For the greed for money we lost the sense of joy
They want us — they need us
Get ready to fight to survive
Hear the freedom call blowin' in the wind
Hear the freedom call we never give in
We never never give in
Tensions is getting higher but we now clearly see
Destruction may be coming but fear will never win
They want us — they need us
Get ready to fight to survive
Hear the freedom call blowin' in the wind
Hear the freedom call we never give in
They want us — they need us
Get ready to fight to survive
Hear the freedom call — blowin' in the wind
Hear the freedom call — we never give in
We never never…

Never Give In (traducción)

Las tensiones aumentan, los pies no tocan el suelo
Las luces siguen parpadeando pero no podemos escuchar ningún sonido
Un relámpago rompe el cielo, la profecía tenía razón
Vienen a buscarnos Armagedón ha llegado
Nos quieren, nos necesitan
Prepárate para luchar para sobrevivir
¿Estamos vivos o muertos?
¿Estamos vivos o muertos?
Si alguna vez hubo una razón, la historia lo probará
Pocos tienen la culpa, todos pagamos sus deudas
La verdad está casi enterrada en barriles de aceite manchado de sangre
Por la codicia del dinero perdimos el sentido de la alegría
Nos quieren, nos necesitan
Prepárate para luchar para sobrevivir
Escucha la llamada de la libertad soplando en el viento
Escucha la llamada de libertad que nunca cedemos
Nunca nos rendimos
Las tensiones aumentan, pero ahora vemos claramente
La destrucción puede venir, pero el miedo nunca ganará.
Nos quieren, nos necesitan
Prepárate para luchar para sobrevivir
Escucha la llamada de la libertad soplando en el viento
Escucha la llamada de libertad que nunca cedemos
Nos quieren, nos necesitan
Prepárate para luchar para sobrevivir
Escucha la llamada de la libertad, soplando en el viento
Escuche la llamada de la libertad: nunca nos rendimos
Nosotros nunca nunca…