Traducción de la letra de la canción Raise Some Hell - Tygers Of Pan Tang

Raise Some Hell (original)

Nothing you can say about it
I ain’t gonna change my mind
I’ve given you the chance to prove it
You said it was a waste of time
So here I am alone asking
Who’s wrong and who’s right?
I really can’t see no answers
It was just and endless fight
«Hey!»
Gonna raise some hell
«Yeah!»
Never look down
As the race begins I’m gonna hit the ground
«Hey!»
Gonna raise some hell
«Yeah!»
I’m gonna please the crowd and break the speed of sound
Tell me was it really worth it?
Was I the perfect prey?
Like a hunter you waited for me
And stabbed me without a care
I’m getting close to madness
I need some peace of mind
I thought you were there to heal me
You’re the poison I must fight

(traducción)

Nada que puedas decir al respecto
No voy a cambiar de opinión
Te he dado la oportunidad de probarlo
Dijiste que era una pérdida de tiempo
Así que aquí estoy solo preguntando
¿Quién está equivocado y quién tiene razón?
Realmente no puedo ver ninguna respuesta
Fue una lucha justa e interminable
"¡Oye!"
Voy a levantar un infierno
"¡Sí!"
Nunca mires hacia abajo
Cuando comience la carrera, voy a golpear el suelo
"¡Oye!"
Voy a levantar un infierno
"¡Sí!"
Voy a complacer a la multitud y romper la velocidad del sonido
Dime, ¿realmente valió la pena?
¿Era yo la presa perfecta?
Como un cazador me esperaste
Y me apuñaló sin cuidado
Me estoy acercando a la locura
Necesito un poco de tranquilidad
Pensé que estabas allí para curarme
Eres el veneno con el que debo luchar