Traducción de la letra de la canción Damn You! - Tygers Of Pan Tang

Damn You! (original)

You gotta run for your life
The winds of change are coming
We need to leave right now
Never look back keep on running
So take what you can
To survive this urban jungle
Broken bones broken minds
All that’s left of this mankind
I wanna stay alive
Bullets keep on coming
I wanna stay alive
Don’t want 'em inside of me
Damn you and all your lies, twisting all the truth
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof
Damn everything and everyone everywhere
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof
One shot from behind
Will easily blow your mind
That pieces of meat that’s you
Is all that’s left behind
You gotta save yourself
From the gates of hell
All the broken hearts broken minds
Nothings left of this mankind
I wanna stay alive
Bullets keep on coming
I wanna stay alive
Don’t want 'em inside of me
Damn you and all your lies, twisting all the truth
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof
Damn everything and everyone everywhere
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof

Damn You! (traducción)

Tienes que correr por tu vida
Vienen vientos de cambio
Tenemos que irnos ahora mismo
Nunca mires atrás sigue corriendo
Así que toma lo que puedas
Para sobrevivir en esta jungla urbana
huesos rotos mentes rotas
Todo lo que queda de esta humanidad
quiero seguir con vida
Las balas siguen llegando
quiero seguir con vida
No los quiero dentro de mí
Maldito seas tú y todas tus mentiras, torciendo toda la verdad
Estos ojos no pueden ocultar que esta alma no es a prueba de balas
Maldita sea todo y todos en todas partes
Estos ojos no pueden ocultar que esta alma no es a prueba de balas
Un tiro por la espalda
Fácilmente volará tu mente
Esos pedazos de carne que eres tú
es todo lo que queda atrás
tienes que salvarte
Desde las puertas del infierno
Todos los corazones rotos, mentes rotas
Nada queda de esta humanidad
quiero seguir con vida
Las balas siguen llegando
quiero seguir con vida
No los quiero dentro de mí
Maldito seas tú y todas tus mentiras, torciendo toda la verdad
Estos ojos no pueden ocultar que esta alma no es a prueba de balas
Maldita sea todo y todos en todas partes
Estos ojos no pueden ocultar que esta alma no es a prueba de balas