Traducción de la letra de la canción The Devil You Know - Tygers Of Pan Tang

The Devil You Know (original)

So you think it’s fair to say
A life alone ain’t worth the pain
Count the days, the endless nights
Will this woman change your life
Once you know what you’re looking for
Be yourself you gotta stand tall
The Devil, you know
Can rock you deep inside with her moves
The Devil, you know
I said the Devi you know
I’m not trying to convince you
Angelic look can fool you
Might be the devil you’ll never know
But who can you trust, friend or foe?
In this world full of hate a dark secret is all I crave
The Devil, you know
Can rock you deep inside with her moves
The Devil, you know
I said th Devil you know

(traducción)

Así que crees que es justo decir
Una vida sola no vale la pena el dolor
Cuenta los días, las noches interminables
¿Esta mujer cambiará tu vida?
Una vez que sepa lo que está buscando
Sé tú mismo, tienes que mantenerte erguido
El diablo que usted conoce
Puede sacudirte profundamente con sus movimientos
El diablo que usted conoce
Dije la Devi que conoces
No estoy tratando de convencerte
La mirada angelical puede engañarte
Podría ser el diablo que nunca conocerás
Pero, ¿en quién puedes confiar, amigo o enemigo?
En este mundo lleno de odio, un oscuro secreto es todo lo que anhelo
El diablo que usted conoce
Puede sacudirte profundamente con sus movimientos
El diablo que usted conoce
Dije el diablo que conoces