Traducción de la letra de la canción The Definition Of Me (featuring Blanca from Group 1 Crew) - Mandisa, Blanca Callahan

The Definition Of Me (featuring Blanca from Group 1 Crew) (original)

Everbody’s got an opinion
Of what they want me to be.
Everybody’s got a condition
That I may never meet.
So tired of lookin in the mirror
It always says the same thing
I wanna be about somethin different
Somethin more than the mirror can see.
Like Joy, Peace
Alive in me.
When it comes to my identity.
I want the love.
I want the life.
I want the beauty only inside.
I want the one that you can’t see.
To be the definition of me.
More than the face.
More than the girl.
More than the voice.
More than the world.
I want the truth that I believe.
To be the definition of me.
Pretty is cool for a minute
But it always fades away.
Trends are hot for a second
Then they’re gone the very next day.
So before you get lost in the moment
Let’s get one thing clear.
That love will last forever.
It’s the reason that we’re here.
It’s up to you.
Cause everybody’s lookin.
How do you want them to see?
(yea)
I want the love.
I want the life.
I want the beauty only inside.
I want the one that you can’t see.
To be the definition of me.
More than the face.
More than the girl.
More than the voice.
More than the world.
I want the truth that I believe.
To be the definition of me.
Said I’m cute with the boots
And the trendy attire.
Said they’re kinda remanicin
Bout a younter Maraya.
But do they see beyond what I got
What I rock.
They’d be shocked if they knew
It was my soul that was hot.
Boys won’t effect my own self respect.
And neither do the magazines at Vanity Tech.
Yo Disa make a list of what’s fly
And what’s next.
Start it off with Joy, Peace,
And end it with Blessed.
I want the love.
I want the life.
I want the beauty only inside.
I want the one that you can’t see.
To be the definition of me.
More than the face.
More than the girl.
More than the voice.
More than the world.
I want the truth that I believe.
To be the definition of me.
I want you to be my definition.
De-de-definition.
Want you to be my definition.
Definition of me.
I want you to be my definition.
De-de-definition.
Want you to be my definition.
Definition of me.

(traducción)

Todo el mundo tiene una opinión
De lo que quieren que sea.
Todo el mundo tiene una condición
Que tal vez nunca me encuentre.
Tan cansada de mirarme al espejo
siempre dice lo mismo
Quiero ser sobre algo diferente
Algo más de lo que el espejo puede ver.
como la alegría, la paz
Vivo en mi.
Cuando se trata de mi identidad.
Quiero el amor.
Quiero la vida.
Quiero la belleza solo en el interior.
Quiero el que no puedes ver.
Ser la definición de mí.
Más que la cara.
Más que la niña.
Más que la voz.
Más que el mundo.
Quiero la verdad en la que creo.
Ser la definición de mí.
Bonito es genial por un minuto
Pero siempre se desvanece.
Las tendencias están de moda por un segundo
Luego se han ido al día siguiente.
Entonces, antes de que te pierdas en el momento
Dejemos una cosa clara.
Ese amor durará para siempre.
Es la razón por la que estamos aquí.
Tu decides.
Porque todo el mundo está mirando.
¿Cómo quieres que vean?
(sí)
Quiero el amor.
Quiero la vida.
Quiero la belleza solo en el interior.
Quiero el que no puedes ver.
Ser la definición de mí.
Más que la cara.
Más que la niña.
Más que la voz.
Más que el mundo.
Quiero la verdad en la que creo.
Ser la definición de mí.
Dijo que soy lindo con las botas
Y la ropa de moda.
Dijo que son un poco de remanencia
Sobre una joven Maraya.
Pero, ¿ven más allá de lo que tengo?
Lo que rockeo.
Se sorprenderían si supieran
Era mi alma la que estaba caliente.
Los chicos no afectarán mi propio respeto por mí mismo.
Y tampoco las revistas de Vanity Tech.
Yo disa hacer una lista de lo que vuela
Y lo que sigue
Comience con Alegría, Paz,
Y termínalo con Beato.
Quiero el amor.
Quiero la vida.
Quiero la belleza solo en el interior.
Quiero el que no puedes ver.
Ser la definición de mí.
Más que la cara.
Más que la niña.
Más que la voz.
Más que el mundo.
Quiero la verdad en la que creo.
Ser la definición de mí.
Quiero que seas mi definición.
Des-de-definición.
Quiero que seas mi definición.
Definición de yo.
Quiero que seas mi definición.
Des-de-definición.
Quiero que seas mi definición.
Definición de yo.