Traducción de la letra de la canción Saved You Money - Colby O'Donis

Saved You Money (original)

What’s up, Akon?
Colby O
It’s what you wanted to say
Konvict music
Shorty got stash, shorty got back
Don’t need a man, got 2 Cadillac’s
22's waxed, subs in the back
This girl ain’t promiscuous, I know that for a fact
Yet she’s the type to drain your wallet
All your earnings too
She’ll suck up acting
Like she’s gonna give it to you
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money, yeah oh
You want to experience what I’ve been through
Honestly I talk to you
'Cause I know exactly what she’s gonna do
And she’s gonna take you for a ride
'Cause she don’t care what she does
To your love, your love
This is what she’s gonna do
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money, yeah oh
She’ll let you wack that, tap that
She ain’t gonna back that
Even if you roll the 20 inches on her back then
Roll and spin, drinking juice and gin
Get you laughing, acting like you was
You ain’t getting nothing and that is a proven fact
And roll with me and soon you’ll see
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money
'Cause I saved you money, man

Saved You Money (traducción)

¿Qué pasa, Akon?
colby
Es lo que querías decir
música konvicta
Shorty tiene alijo, shorty regresó
No necesito un hombre, tengo 2 Cadillac
22's encerado, subs en la espalda
Esta chica no es promiscua, lo sé de hecho
Sin embargo, ella es del tipo que drena tu billetera
Todas tus ganancias también
Ella chupará la actuación
como si ella te lo fuera a dar
Ella dará un paso al frente y te dirá por qué
Por qué quiere llevarte a casa para convertirte en su nuevo chico
Pero ese es el truco que le hace a cada víctima, por eso
Si no corres, ella será dueña de todo tu dinero
Llévalo al suelo, ¿quieres conocer a la chica o no?
Ella será rápida para ponerse en marcha, también podría cerrar la puerta
Homie, deberías estar agradeciéndome
Porque te ahorré dinero, sí, oh
Quieres experimentar lo que he pasado
Honestamente te hablo
Porque sé exactamente lo que va a hacer
Y ella te llevará a dar un paseo
Porque a ella no le importa lo que hace
A tu amor, tu amor
Esto es lo que ella va a hacer
Ella dará un paso al frente y te dirá por qué
Por qué quiere llevarte a casa para convertirte en su nuevo chico
Pero ese es el truco que le hace a cada víctima, por eso
Si no corres, ella será dueña de todo tu dinero
Llévalo al suelo, ¿quieres conocer a la chica o no?
Ella será rápida para ponerse en marcha, también podría cerrar la puerta
Homie, deberías estar agradeciéndome
Porque te ahorré dinero, sí, oh
Ella te dejará romper eso, tocar eso
ella no va a respaldar eso
Incluso si rueda las 20 pulgadas en su espalda entonces
Rodar y girar, beber jugo y ginebra
Hacerte reír, actuando como si fueras
No obtendrás nada y eso es un hecho comprobado.
Y rueda conmigo y pronto verás
Ella dará un paso al frente y te dirá por qué
Por qué quiere llevarte a casa para convertirte en su nuevo chico
Pero ese es el truco que le hace a cada víctima, por eso
Si no corres, ella será dueña de todo tu dinero
Llévalo al suelo, ¿quieres conocer a la chica o no?
Ella será rápida para ponerse en marcha, también podría cerrar la puerta
Homie, deberías estar agradeciéndome
Porque te ahorré dinero
Porque te ahorré dinero, hombre