Traducción de la letra de la canción Vondt i hjertet - Razika

Vondt i hjertet (original)

Kordan skal eg forstå om eg ikkje lar deg gå?
Og kordan skal det gå bra
Om det ikkje er meg du vil ha
Og kordan skal du se
Du er den eneste som får meg til å le
For jeg vil lese dine bøker
Jeg vil se ditt hjem
Noe sier meg at du ikke glemmer det som var
Sånne som deg kommer ikke i fleng
Og jeg liker deg best for du ligner på min far
No skal du se at du vil ha meg
For det var vondt i hjertet
Da jeg så deg første gangen
Og det gjør vondt i hjertet
Når jeg ser deg med en annen
Og det var vondt i hjertet
Når du mister jomfrudommen
Og du får vondt i hjertet
Når du hører denne sangen
For når vi later som vi lever er når vi dør
Og jeg burde fortalt deg alt den kvelden
Og jeg angrer så mye på det jeg gjør
Og jeg tror ikke du ser
Den store forskjellen på meg og på deg
At du er gammel og jeg er for ung
For det var vondt i hjertet
Da jeg så deg første gangen
Og det gjør vondt i hjertet
Når jeg ser deg med en annen
Og det gjør vondt i hjertet
Når du mister jomfrudommen
Og det gjør vondt i hjertet
Når du hører denne sangen
For det var vondt i hjertet
Da jeg så deg første gangen
Og det gjør vondt i hjertet
Når jeg ser deg med en annen
Og det gjør vondt i hjertet
Når du mister jomfrudommen
Og du får vondt i hjertet
Når du hører denne sangen

Vondt i hjertet (traducción)

Kordan, ¿entenderé si no te dejo ir?
Y el acorde debe ir bien
Si no soy yo lo que quieres
Y el kordan que debes ver
eres el unico que me hace reir
porque quiero leer tus libros
quiero ver tu casa
Algo me dice que no olvidas lo que fue
La gente como tú no viene en masa.
Y me gustas más porque te pareces a mi padre
Ahora verás que me quieres
porque me dolió el corazón
La primera vez que te vi
Y duele en el corazón
Cuando te veo con otro
Y me dolió el corazón
Cuando pierdes la virginidad
Y tienes un dolor de corazón
Cuando escuchas esta canción
Porque cuando pretendemos que vivimos es cuando morimos
Y debí haberte dicho todo esa noche
Y me arrepiento tanto de lo que hago
Y no creo que veas
La gran diferencia entre tú y yo
Que tu eres viejo y yo demasiado joven
porque me dolió el corazón
La primera vez que te vi
Y duele en el corazón
Cuando te veo con otro
Y duele en el corazón
Cuando pierdes la virginidad
Y duele en el corazón
Cuando escuchas esta canción
porque me dolió el corazón
La primera vez que te vi
Y duele en el corazón
Cuando te veo con otro
Y duele en el corazón
Cuando pierdes la virginidad
Y tienes un dolor de corazón
Cuando escuchas esta canción