Traducción de la letra de la canción Når alle sammen går så går du etter - Razika

Når alle sammen går så går du etter (original)

Det er vi som møtes og skal bli til i kveld
Og det eneste stedet vi forbinner med oss selv
Og der sitter vi helt til det stenger
For det gir oss alt vi trenger
Si at du ikke vil være med
Men ingen tror at du tør å gå et annet sted
For da er det ute med deg
Du kommer aldri inn til oss mer
For når alle sammen går, så går du etter
Bare vis med hvor det går, du tar dine lange netter
Du forteller meg, når tiden er moden for deg
Tiden er inne for å vise litt glans
Musikken den er høy, også tar vi to en dans
En dans som alle vil se på
Og alle har like klær på
Si at du ikke vil være med
Men ingen tror at du tør å gå et annet sted
For her er det stemning og du er i godt lag
Og i morgen så er det en nypult dag
For når alle sammen går, så går du etter
Bare vis med hvor det går, du tar dine lange netter
Du forteller meg, når tiden er moden for deg

Når alle sammen går så går du etter (traducción)

Somos nosotros quienes nos encontramos y seremos creados esta noche.
Y el único lugar donde nos conectamos con nosotros mismos
Y ahí nos sentamos hasta que se cierra
Porque nos da todo lo que necesitamos.
Di que no quieres unirte
Pero nadie piensa que te atrevas a ir a otro lado
Porque entonces está fuera contigo
Nunca más vendrás a nosotros
Porque cuando todos se van, tu vas tras
Solo muestra a dónde va, toma tus largas noches
Tú dime, cuando sea el momento adecuado para ti
Es hora de dejarla y seguir adelante.
La música está alta, también tomamos un baile.
Un baile que todos verán
Y todos usan la misma ropa.
Di que no quieres unirte
Pero nadie piensa que te atrevas a ir a otro lado
Porque aquí está el ambiente y estás en un buen equipo.
Y mañana es un nuevo día
Porque cuando todos se van, tu vas tras
Solo muestra a dónde va, toma tus largas noches
Tú dime, cuando sea el momento adecuado para ti