Traducción de la letra de la canción Jenter - Razika

Jenter (original)

Alt du sier og alt du vet
Spiller dessverre ingen rolle i vår virkelighet
Din tid er forbi, og her kommer vi
Her er det ingen mulighet for at du skal bli
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har
Du tror du vet, men vi vet alt
Her er det ingenting vi tenker på som ikke blir fortalt
Litt løgn og bedrag, det kommer vi oss gjennom
For her spiller vi på lag, pleier vårt gode velbehag
Vi lyver og vi ler og vi forteller ikke alt vi ser
Noen ting er best å holde for seg selv
Men hver gang det går bra og dårlig er vi her
For vi skal være her, være her!
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har
Løper gjennom livet, det er bare du og meg nå
Legger alt til side, det er meg du stoler på
Jeg trenger deg, du vet jeg trenger deg, du vet jeg trenger deg!
Åååååh
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har
For vi er jenter, som holder sammen
Vi er jenter, som aldri blir gamle
For med jenter, så har vi det så bra
Og gode jenter, det er det beste vi har

Jenter (traducción)

Todo lo que dices y todo lo que sabes
Lamentablemente no importa en nuestra realidad
Tu tiempo ha terminado y aquí vamos
No hay posibilidad de que te quedes aquí.
Porque somos chicas que nos mantenemos juntas
Somos chicas, que nunca envejecemos
Porque con las chicas, somos tan buenos
Y buenas chicas, eso es lo mejor que tenemos
Crees que sabes, pero lo sabemos todo.
Aquí no hay nada que pensemos que no se diga
Una pequeña mentira y engaño, lo superaremos.
Porque aquí jugamos en equipos, alimentando nuestro buen gusto
Mentimos y reímos y no contamos todo lo que vemos
Algunas cosas es mejor guardarlas para sí mismas
Pero cada vez que las cosas van bien y mal, estamos aquí.
¡Porque debemos estar aquí, estar aquí!
Porque somos chicas que nos mantenemos juntas
Somos chicas, que nunca envejecemos
Porque con las chicas, somos tan buenos
Y buenas chicas, eso es lo mejor que tenemos
Corriendo por la vida, solo somos tú y yo ahora
Deja todo a un lado, soy yo en quien confías
¡Te necesito, sabes que te necesito, sabes que te necesito!
Ooooh
Porque somos chicas que nos mantenemos juntas
Somos chicas, que nunca envejecemos
Porque con las chicas, somos tan buenos
Y buenas chicas, eso es lo mejor que tenemos
Porque somos chicas que nos mantenemos juntas
Somos chicas, que nunca envejecemos
Porque con las chicas, somos tan buenos
Y buenas chicas, eso es lo mejor que tenemos