Traducción de la letra de la canción På trynet - Razika

På trynet (original)

Hun ville bli din igjen
Kommer til å gå på trynet igjen
Hun ville bli din igjen nå
Kommer til å gå på trynet igjen nå
Hun ville bli din igjen
Du sier hun er fin, men her bare fin når hun er din
Se på henne, hun har pyntet seg for mye
Litt for kort skjørt, litt for uhørt
Men hun vil ikke høre
For hun er ukomfortabel nok som det er
Og hun vet at du vet
Men du vil fortsatt ha henne
Hun spør skal vi stikke?
Kan høre klokken som tikker mot tre
Og du ville bli med
Men hun klarer ikke å skille mellom sex og kjærlighet
Når det gjelder deg
Hun ville bli din igjen nå
Kommer til å gå på trynet igjen nå
Hun ville bli din igjen
Du sier hun er fin, men her bare fin når hun er din
Hun ville bli din igjen nå
Kommer til å gå på trynet igjen nå
Hun ville bli din igjen
Du sier hun er fin, men her bare fin når hun er din
Hun er så trygg, hun er alt for trygg med deg
Madrassen mot sin rygg
Hun må slutte å ligge med deg
Hun visste hva hun ville alikevel
Det ble sex med en eks på en sen kveld
Med en såkalt venn
Hun må klare å stoppe, være streng
For hun må ut av ditt hode og ut av din seng
For du bryter henne ned til ingenting
Tenk på at hun ville sette en ring på din ringefing
Hun blir aldri din igjen
Kommer til å gå på trynet igjen nå
Hun ville bli din igjen
Du sier hun er fin, men her bare fin når hun er din
Hun ville bli din igjen nå
Kommer til å gå på trynet igjen nå
Hun ville bli din igjen
Du sier hun er fin, men her bare fin når hun er din
Hun blir aldri din igjen
Går aldri på trynet igjen

(traducción)

ella seria tuya otra vez
Irá en el hocico de nuevo
Ella sería tuya otra vez ahora
Irá en el hocico de nuevo ahora
ella seria tuya otra vez
Dices que es agradable, pero aquí solo es agradable cuando es tuya
Mírala, está demasiado arreglada
Una falda demasiado corta, un poco demasiado desconocida
Pero ella no escuchará
Porque ella es lo suficientemente incómoda como es
Y ella sabe que sabes
Pero todavía la quieres
Ella pregunta ¿debemos quedarnos?
Puede escuchar el tictac del reloj contra la madera
Y quisiste unirte
Pero ella no puede distinguir entre el sexo y el amor.
En cuanto a ti
Ella sería tuya otra vez ahora
Irá en el hocico de nuevo ahora
ella seria tuya otra vez
Dices que es agradable, pero aquí solo es agradable cuando es tuya
Ella sería tuya otra vez ahora
Irá en el hocico de nuevo ahora
ella seria tuya otra vez
Dices que es agradable, pero aquí solo es agradable cuando es tuya
Ella está tan segura, está demasiado segura contigo
El colchón contra su espalda.
Ella debe dejar de dormir contigo
Ella sabía lo que quería de todos modos
Hubo sexo con un ex a altas horas de la noche
Con un supuesto amigo
Ella debe ser capaz de parar, ser estricta.
Porque ella tiene que salir de tu cabeza y de tu cama
Porque la descompones en nada
Piensa que ella pondría un anillo en tu dedo anular
Ella nunca será tuya otra vez
Irá en el hocico de nuevo ahora
ella seria tuya otra vez
Dices que es agradable, pero aquí solo es agradable cuando es tuya
Ella sería tuya otra vez ahora
Irá en el hocico de nuevo ahora
ella seria tuya otra vez
Dices que es agradable, pero aquí solo es agradable cuando es tuya
Ella nunca será tuya otra vez
Nunca más va en el hocico