Traducción de la letra de la canción 20 dager - Razika

20 dager (original)

Tenk at de hadde rett alle sammen
De hadde rett alle sammen
Mamma sa det
Embla, og Marie og Maria sa det
Jeg ville bare ikke høre på
Jeg ville bare ikke høre på
Så gi meg 20 dager fri
Så skal jeg love at jeg glemmer vekk alt
Klokken er tre midt på natten
Og jeg gråter høyt i gaten
Jeg er for bra for å ha det sånn
Jeg er for bra for å ha det sånn
Med verdens største pupiller
Så lyver du til meg
Vet aldri hvor du er
Og hva gjør du når jeg sover?
Hvor er du når jeg sover
Faen at jeg skjønte det for sent
Jeg skjønte ikke hvem du var
Før det var for sent
Hjertet knust i Oslo en gang til
Vil bare komme meg hjem
Vil bare komme meg hjem
Så gi meg 20 dager fri
Så skal jeg love at jeg glemmer vekk alt
Klokken er tre midt på natten
Og jeg gråter høyt i gaten
Jeg er for bra for å ha det sånn
Jeg er for bra for å ha det sånn
Du gikk for høyt ut
Kan bare angre nå
Du gikk for høyt ut
Kan bare angre nå
Du gikk for høyt ut
Smiler ikke lenger
Du gikk for høyt ut
Jeg sitter stille nå
Så gi meg tid, gi meg tid
Gi meg 20 dager fri
Åh, gi meg tid, gi meg tid
Åh, gi meg 20 dager fri
Så gi meg 20 dager fri
Så skal jeg love at jeg glemmer vekk alt
Klokken er tre midt på natten
Og jeg gråter høyt i gaten
Jeg er for bra for å ha det sånn
Jeg er for bra for å ha det sånn

20 dager (traducción)

Creo que estaban bien
estaban bien
mamá lo dijo
Embla, y Marie y Maria lo dijeron
simplemente no quería escuchar
simplemente no quería escuchar
Así que dame 20 días libres
Entonces te prometo que olvidaré todo
Son las tres de la madrugada.
Y lloro fuerte en la calle
soy demasiado bueno para ser verdad
soy demasiado bueno para ser verdad
Con los alumnos más grandes del mundo
entonces me estas mintiendo
Nunca se donde estas
¿Y tú qué haces cuando duermo?
¿Dónde estás cuando duermo?
Maldita sea, lo descubrí demasiado tarde.
no entendí quien eras
antes de que fuera demasiado tarde
El corazón se rompió en Oslo una vez más
Solo quiero llevarme a casa
Solo quiero llevarme a casa
Así que dame 20 días libres
Entonces te prometo que olvidaré todo
Son las tres de la madrugada.
Y lloro fuerte en la calle
soy demasiado bueno para ser verdad
soy demasiado bueno para ser verdad
Fuiste demasiado alto
Solo puedo arrepentirme ahora
Fuiste demasiado alto
Solo puedo arrepentirme ahora
Fuiste demasiado alto
Ya no sonríes
Fuiste demasiado alto
Estoy sentado todavía ahora
Así que dame tiempo, dame tiempo
dame 20 dias libres
Oh, dame tiempo, dame tiempo
Oh, dame 20 días libres
Así que dame 20 días libres
Entonces te prometo que olvidaré todo
Son las tres de la madrugada.
Y lloro fuerte en la calle
soy demasiado bueno para ser verdad
soy demasiado bueno para ser verdad