Traducción de la letra de la canción Lame Saturated - Mac Dre

Lame Saturated (original)

Dre dips more whips than that man on Grand Theft Auto
Catch me in five hundred sedan S model
Killer whale on my tail trying to catch and follow
But Dres ghost get ghost, I scram, press throttle
Give a damn spending grands me and my mans be at the grotto
Trying to steal a rich Lucy from a Ricky Ricardo
Fuck a wife I want a ho that look like Nelly Furtado
To take me skiing in Aspen, Colorado
Cash in like the Lotto then pass me the bottle
Cause they know live life lav is my motto
This is not the Apollo I don’t care if you like me
I’m Gucci and Louie nigga read these Nike’s
Mac Dres gets hyphy, cop trees from Mikey
I’m a viking always striking, never hiking I’m doing my thing
Fresh clothes from the dry clean, and my bling shine like high beam
I’m a eighteen wheeler, nigga I’m realer
So I can steal her, peal her, and drill her
I’m the dope rhyme dealer
Bust like a nine milla got hoes in Chowchilla
Cutt throatettes, cause my hoes are realer
My hoes are stealer’s, boosters, and pick pockets
Get profits and praise the pimp prophet
Trick stop it before I take it there
Quit while your ahead you’ll never make it player
Man this games been bladed, its lame saturated
I don’t know how these cats made it
They must be all related
Your making things complicated
You need your mic hand amputated
I can’t be faded this games been bladed, it’s lame saturated
I don’t know how these cats done made
They must be all related they making things complicated
You need your mic hand amputated
I can’t be faded you Macs done ran out of words
I spit predicates, pronouns, and adverbs
Everybody talking about copping birds
You ever cop four pounds of white widow from a nerd
Your game is to the curb might got to conserve
No flavor you lack herbs
Your not seasoned like honky food
Your not funky dude, your beats ain’t bumping dude
Its fools like you the give the game a bad name
You beach cruiser loser, stay in the bike lane
Or get ran over, found bent over
You can’t be a rapper, you be to damn sober
Your yogurt passed the expiration date
Got no work no cash and you perpetrate
Come on cut it out, I stay high and blunted out
Unraveled and gutted out

Lame Saturated (traducción)

Dre sumerge más látigos que ese hombre en Grand Theft Auto
Atrápame en el modelo quinientos sedán S
Ballena asesina en mi cola tratando de atrapar y seguir
Pero el fantasma de Dres se vuelve fantasma, me largo, presiono el acelerador
Me importa un carajo gastar los grandes, yo y mis hombres estamos en la gruta
Tratando de robarle una Lucy rica a un Ricky Ricardo
A la mierda una esposa, quiero una puta que se parezca a Nelly Furtado
Para llevarme a esquiar en Aspen, Colorado
Cobre como la lotería y luego pásame la botella
Porque saben que vivir la vida es mi lema
Este no es el Apolo No me importa si te gusto
Soy Gucci y Louie nigga leo estas Nike
Mac Dres obtiene hyphy, cop árboles de Mikey
Soy un vikingo, siempre llamativo, nunca voy de excursión. Estoy haciendo lo mío.
Ropa limpia de la tintorería, y mi brillo brilla como una luz alta
Soy un camión de dieciocho ruedas, negro, soy más real
Para poder robarla, pelarla y taladrarla
Soy el traficante de rimas de droga
Busto como un nueve millones tiene azadas en Chowchilla
Cortar gargantas, porque mis azadas son más reales
Mis azadas son ladrones, impulsores y carteristas
Obtén ganancias y alaba al profeta proxeneta
Truco detente antes de que lo lleve allí
Renuncia mientras estás adelante, nunca lo lograrás jugador
Hombre, este juego ha sido aplanado, es cojo saturado
No sé cómo lo hicieron estos gatos.
Deben estar todos relacionados
Estás haciendo las cosas complicadas
Necesitas que te amputen la mano del micrófono
No puedo desvanecerme, estos juegos han sido eliminados, está saturado
No sé cómo estos gatos hicieron
Deben estar todos relacionados, lo que complica las cosas.
Necesitas que te amputen la mano del micrófono
No puedo desvanecerme, tus Mac se quedaron sin palabras
Escupo predicados, pronombres y adverbios
Todo el mundo hablando de cazar pájaros
¿Alguna vez le quitaste cuatro libras de viuda blanca a un nerd?
Tu juego está en la acera podría tener que conservar
Sin sabor te faltan hierbas
No estás sazonado como comida honky
No eres un tipo funky, tus ritmos no están chocando, amigo
Son tontos como tú que le dan al juego un mal nombre.
Usted perdedor de crucero de playa, quédese en el carril bici
O ser atropellado, encontrado agachado
No puedes ser un rapero, debes estar demasiado sobrio
Tu yogur pasó la fecha de caducidad
No tienes trabajo ni dinero y tú perpetras
Vamos, déjalo, me quedo drogado y despuntado
Desenredado y destripado