Traducción de la letra de la canción Come with Me - Phil Collins

Come with Me (original)

I’ll try to make the sunshine
Brighter for you
Now we’re leaving beautiful
There’s a tear in your eyes
After all is said
After all is done
I’ll do anything for you
Come with me Close your eyes
Hold my hands and feel alright
Don’t be scared
Don’t be shy
Lift your head
It’s gonna be alright
I’ll try to make the star shine
Brighter for you
and I’ll take you in the shoulder
Holding you way up high
I even chase the rainbow
Handed it in the sky
After all is said
After all is done
I’ll do anything for you
Come with me Close your eyes
Hold my hands
It’ll be alright
Don’t be scared
Don’t be shy
Lift your head
It’s gonna be alright
Through the eyes of innocence
You will find
You will see
They’ll come in time all make sense
And you won’t know
That it will show inside
Deep inside
Come with me Close your eyes
Hold my hands
It’ll be alright
Don’t be scared
Don’t be shy
Lift your head
It’s gonna be alright
I’ll try to make the days last longer for you
From the daybreak to the sunset to the end of time
I’ll keep you safe away from the hurting
Cause when all is said
When all is done
I’ll do anything for you
Come with me Close your eyes
Hold my hands
It’ll be alright
Don’t be scared
Don’t be shy
Lift your head
It’s gonna be alright
Come with me Close your eyes
Hold my hands
It’ll be alright
Don’t be scared
Don’t be shy
Lift your head
It’s gonna be alright

Come with Me (traducción)

Trataré de hacer que la luz del sol
más brillante para ti
Ahora nos vamos hermosos
Hay una lágrima en tus ojos
Después de todo está dicho
Después de que todo esté hecho
Haré cualquier cosa por ti
ven conmigo cierra los ojos
Toma mis manos y siéntete bien
no tengas miedo
no seas tímido
Levanta la cabeza
Va a estar bien
Trataré de hacer que la estrella brille
más brillante para ti
y te voy a tomar en el hombro
Manteniéndote muy alto
Incluso persigo el arcoiris
Lo entregué en el cielo
Después de todo está dicho
Después de que todo esté hecho
Haré cualquier cosa por ti
ven conmigo cierra los ojos
Sujeta mis manos
Estará bien
no tengas miedo
no seas tímido
Levanta la cabeza
Va a estar bien
A través de los ojos de la inocencia
Usted encontrará
Ya verás
Llegarán a tiempo, todo tiene sentido.
y no lo sabrás
Que se mostrará por dentro
En lo más profundo
ven conmigo cierra los ojos
Sujeta mis manos
Estará bien
no tengas miedo
no seas tímido
Levanta la cabeza
Va a estar bien
Intentaré que los días te duren más
Desde el amanecer hasta la puesta del sol hasta el final de los tiempos
Te mantendré a salvo del dolor
Porque cuando todo está dicho
Cuando todo esté hecho
Haré cualquier cosa por ti
ven conmigo cierra los ojos
Sujeta mis manos
Estará bien
no tengas miedo
no seas tímido
Levanta la cabeza
Va a estar bien
ven conmigo cierra los ojos
Sujeta mis manos
Estará bien
no tengas miedo
no seas tímido
Levanta la cabeza
Va a estar bien