Traducción de la letra de la canción Malá dáma - Kabát

Malá dáma (original)

Já moh bejt Bůh ví čím
Tak třeba prezident, ministr, generál, dirigent
A nebo ještě co já vím
Trochu mě ničí, že nejsem ničím
Já chtěl bejt velkej pán
Barevnou kravatu nakřivo
Slibovat na pivo jo slíbít to já znám
V neděli v televizi, jasně že za provizi
Rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Dejte mi moc a do ruky hůl
To byste viděli
Já do práce i v sobotu a v neděli
A velkej dubovej stůl
Hrabal bych prachy, to žádný strachy
Já bych vám ještě ukázal
Všechno bych povolil na chvíli
A hnedle bych to zakázal
A čekal co bude dál
V neděli v televizi, jasně že za provizi
Rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Nemůžou mi říkat, že lžu
Můžou mi říkat, že lžu
Když lžu nebo když se chystám lhát
Nebo jsem zrovna dolhal
Ale ne když mluvim pravdu
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil

Malá dáma (traducción)

puedo decirte lo que
Así que necesitas un presidente, un ministro, un general, un conductor
Y el cielo sigue siendo lo que sé
tengo poco pero nada
yo queria ser un gran caballero
Corbata de colores cubierta
yo se como beber cerveza
El domingo en la tele, claro por comisiones
¡Comprenda la situación, es un niño en el trabajo!
Cuando solucionamos algo, derribamos el hielo
Profesor, usted soldó esto para mí.
Pero tu clave no es un poco mejor, solo un poco mejor
ya me he cansado un poco
Dame fuerza y ​​un mano a mano
verías eso
voy a trabajar los sábados y domingos
Una gran mesa de roble
Le tendría miedo al polvo, no es miedo
te hubiera mostrado más
Siempre quisiera un momento
y lo hubiera pedido
Y esperó lo que le daría
El domingo en la tele, claro por comisiones
¡Comprenda la situación, es un niño en el trabajo!
Cuando solucionamos algo, derribamos el hielo
Profesor, usted soldó esto para mí.
Pero tu clave no es un poco mejor, solo un poco mejor
ya me he cansado un poco
No pueden decirme que están mintiendo.
Pueden decirme que están mintiendo
Cuando me acuesto en el cielo, cuando me limpio
Di un suspiro de alivio
Pero no decimos la verdad.
Cuando solucionamos algo, derribamos el hielo
Profesor, usted soldó esto para mí.
Pero tu clave no es un poco mejor, solo un poco mejor
ya me he cansado un poco
Cuando solucionamos algo, derribamos el hielo
Profesor, usted soldó esto para mí.
Pero tu clave no es un poco mejor, solo un poco mejor
ya me he cansado un poco
Cuando solucionamos algo, derribamos el hielo
Profesor, usted soldó esto para mí.
Pero tu clave no es un poco mejor, solo un poco mejor
ya me he cansado un poco