Traducción de la letra de la canción DOLE V DOLE - Kabát

DOLE V DOLE (original)

Připravit, pozor, jedem!
Doutnáky zapálit!
Prosíme zacpat uši a teď už jenom Raz, Dva, Tři!
Zabereme Hej Hou, taháme kameny
A ty co nejdou, rozdrtíme pěstí
Od rána do noci a paže znavený
Ta hrubá síla, galoše plný mouru mám
REF:
Pochodem vchod, páry těžkejch bot
Funguje to líp než namazanej stroj
Dokola je tma, kdejakej permoník
Tu z díry civí jako Němec na orloj
Herodes tango tančí za zvuku kovadlin
Rarachy v norách škádlí, ocasem povadlym
Zabereme Hej Hou, jsme na to stavěný
Futrujem uhlí a pojídáme brikety
Co se do nás vejdou a nohy ztuhlý
Ta hrubá síla, galoše plný mouru mám
REF:
Pochodem vchod, páry těžkejch bot
Funguje to líp než namazanej stroj
Dokola je tma, kdejakej permoník
Tak ty mě serou!!!
Tak ako sa vám páči
Tím novým páčidlem?
Bardzo dobře sa páči
Tak ještě chvíli a rozeberem celou zem
REF:
Pochodem vchod, páry těžkejch bot
Funguje to líp než namazanej stroj
Dokola je tma, kdejakej permoník
Tu z díry civí jako Němec na orloj

DOLE V DOLE (traducción)

¡Preparaos, cuidado, que me voy!
¡Enciende los puros!
¡Por favor cúbrase los oídos y ahora es solo Uno, Dos, Tres!
Estamos tomando Hey Hou, estamos tirando piedras
Y a los que no van, los aplastamos con los puños
De la mañana a la noche y el brazo cansado
Tengo la fuerza bruta, los chanclos llenos de barro
ÁRBITRO:
De camino a la entrada, un par de botas pesadas
Funciona mejor que una máquina bien engrasada.
Hay oscuridad por todas partes, una especie de permonic
Él mira por el agujero como un alemán en un reloj
Herodes baila el tango al son de los yunques
Rarachs se burlan en sus madrigueras, su cola caída
Nos enfrentaremos a Hey Who, estamos hechos para eso
Yo fut carbón y comemos briquetas
¿En qué podemos caber y nuestras piernas están rígidas?
Tengo la fuerza bruta, los chanclos llenos de barro
ÁRBITRO:
De camino a la entrada, un par de botas pesadas
Funciona mejor que una máquina bien engrasada.
Hay oscuridad por todas partes, una especie de permonic
¡¡¡Así que me estás jodiendo!!!
Como quieras
¿Esa nueva palanca?
me gusta muy bien
Solo un poco más y destrozaré toda la tierra
ÁRBITRO:
De camino a la entrada, un par de botas pesadas
Funciona mejor que una máquina bien engrasada.
Hay oscuridad por todas partes, una especie de permonic
Él mira por el agujero como un alemán en un reloj