Traducción de la letra de la canción The Life - Mystic

The Life (original)

Come on, come on Yeah
Feel good don’t it?
This is for warm days and drift away
While the sun sets and the ghetto’s play
Long nights on a hot summer’s block
When you sip yo brew, and never touch yo glock
This is for eyes, that cry like yours and mine
To smile again, rise above the pain
This is for you and your crew, the ones that’s true
Will always love you, no matter what you do Cause it’s the life, the life, the life
The life, the life
It’s the life, the life, the life, life
It’s the life, the life, the life, yo life, yo life
It’s the life, your life, my life
This is for soldier’s who bust they guns (bust, bust)
In the name of freedom not the game of fun
True Queens, who raise they kids
Implement the knowledge, show em how to live
This is for those who stand in line and feed their babie’s (i know)
While were runnin out of time
This is for the unjustice behind bars
Our lovers, our leader’s, our people (our people)
Don’t let em miss, miss guide you
They’ll have you actin like the sun don’t shine
And the sky ain’t never blue
But you know and I know it’s all about survival
This struggle of our people is like that unraveled
The poloticans they was never in control (never)
It’s deeper then that a true battle for the soul
What they want is to bring us to our knees
So my people guard yo life by any means
This is for those who know we all gon die
Set up that way by infinite powers
Those who know the feel of chains
And the belly of the beast and of mental strain
This is for those who have they’re own fallen angels
Tryna find a way on This is for everybody (everybody)
And everybody is so life
Yo, you gotta keep smilin
No matter what
Cause this is the life
What you gon do bout that, huh?
Yo, A-Plus, Hieroglyphics

The Life (traducción)

Vamos, vamos Sí
Siéntete bien, ¿no?
Esto es para los días cálidos y la deriva
Mientras se pone el sol y el juego del gueto
Largas noches en un bloque de verano caluroso
Cuando bebes tu cerveza y nunca tocas tu glock
esto es para ojos que lloran como los tuyos y los mios
Para volver a sonreír, elevarse por encima del dolor
Esto es para ti y tu tripulación, los que son verdaderos
Siempre te amaré, no importa lo que hagas Porque es la vida, la vida, la vida
La vida, la vida
Es la vida, la vida, la vida, la vida
Es la vida, la vida, la vida, tu vida, tu vida
Es la vida, tu vida, mi vida
Esto es para los soldados que rompen sus armas (busto, busto)
En nombre de la libertad no el juego de la diversión
Verdaderas reinas, que crían a sus hijos
Implementar el conocimiento, mostrarles cómo vivir
Esto es para aquellos que hacen fila y alimentan a sus bebés (lo sé)
Mientras se nos acababa el tiempo
Esto es por la injusticia tras las rejas.
Nuestros amantes, nuestros líderes, nuestra gente (nuestra gente)
No dejes que se pierdan, la señorita te guíe
Te harán actuar como si el sol no brillara
Y el cielo nunca es azul
Pero tú sabes y yo sé que todo se trata de supervivencia
Esta lucha de nuestro pueblo es así desenredada
Los politicanos nunca tuvieron el control (nunca)
Es más profundo que una verdadera batalla por el alma
lo que quieren es ponernos de rodillas
Así que mi gente protege tu vida por cualquier medio
Esto es para aquellos que saben que todos vamos a morir.
Configurado de esa manera por poderes infinitos
Los que conocen el tacto de las cadenas
Y el vientre de la bestia y de la tensión mental
Esto es para aquellos que tienen sus propios ángeles caídos.
Tryna encuentra una forma de Esto es para todos (todos)
Y todo el mundo es tan vida
Yo, tienes que seguir sonriendo
No importa qué
Porque esta es la vida
¿Qué vas a hacer con eso, eh?
Yo, A-Plus, Jeroglíficos