Traducción de la letra de la canción Moksha - Mystic

Moksha (original)

Of the non-existent, there is no coming to be
Of the existent, there is no ceasing to be
If you will think for a moment, of what you were before you were born
You will come to the rather puzzling conclusion
That you, before you were born, are impossible to think about
Before you were conceived, in the womb, you can’t remember anything
You don’t even remember darkness
Your background, your past history, right at it’s beginning
Seems to be a state of complete annihilation of your personality
Complete annihilation
Think for a moment, of what you were before you were born
Of the non-existent, there is no coming to be
Of the existent, there is no ceasing to be
You came out of that state
Should you be afraid to return to it?

Moksha (traducción)

De lo inexistente, no hay devenir
De lo existente, no hay un dejar de ser
Si piensas por un momento, en lo que eras antes de nacer
Llegarás a la conclusión bastante desconcertante
Que tú, antes de nacer, es imposible pensar en ti
Antes de que fueras concebido, en el útero, no puedes recordar nada
Ni siquiera recuerdas la oscuridad
Tus antecedentes, tu historia pasada, justo al principio
Parece ser un estado de completa aniquilación de tu personalidad.
Aniquilación completa
Piensa por un momento, en lo que eras antes de nacer
De lo inexistente, no hay devenir
De lo existente, no hay un dejar de ser
Saliste de ese estado
¿Deberías tener miedo de volver a él?