Traducción de la letra de la canción Panorama - Laibach

Panorama (original)

Both those in the East and those in the West
should be clear with the fact that we are not
moving away from the road that we beat the path
for in 48. That is to say we have our own way,
we always say what is right on this side and
what is not, and what is right on the other side
and what is not.
It should be clear to everyone that we cannot
be no ones appendage of nobody’s politics, that
we have our own point of view and that we know
the worth of what is right and what is not right.

Panorama (traducción)

Tanto los de Oriente como los de Occidente
debe ser claro con el hecho de que no somos
alejándonos del camino que golpeamos el camino
porque en 48. Es decir, tenemos nuestro propio camino,
siempre decimos lo que está bien de este lado y
lo que no es y lo que está bien del otro lado
y lo que no es.
Debería quedar claro para todos que no podemos
ser apéndice de nadie de la política de nadie, que
tenemos nuestro propio punto de vista y que sabemos
el valor de lo que es correcto y lo que no es correcto.