Traducción de la letra de la canción Sredi bojev - Laibach

Sredi bojev (original)

Inmitten von Kaempfen
Kaks’ni boji!
Welche Kaempfe!
Sami tuji boji!
Nur fremde Kaempfe!
Sami tuji boji, Nur fremde Kaempfe,
mi pa bi radi bili wir aber wollen
S V O J I !
!
!
DASS ES DIE UNSRIGEN SEIEN!
(In The Midst Of Warriors
Such warriors!
Only strange warriors!
Only strange warriors,
but we would like them to be OURS!)

Sredi bojev (traducción)

Inmitten de Kaempfen
¡Kaks'ni boji!
¡Welche Kaempfe!
¡Sami tuji boji!
Nur fremde Kaempfe!
Sami tuji boji, Nur fremde Kaempfe,
mi pa bi radi bili wir aber wollen
S V O J I !
!
!
DASS ES DIE UNSRIGEN SEIEN!
(En medio de los guerreros
¡Qué guerreros!
¡Solo extraños guerreros!
Sólo extraños guerreros,
¡pero nos gustaría que fueran NUESTROS!)