Traducción de la letra de la canción Cumuli - 883

Cumuli (original)

Moto da cross
Tu eri capace e io no
Zündapp su in due, io e te
Cercando la tettona a Barona che
Non c’era mai, seh-eh-eh
Tosti da Dio
Convinti che il futuro era nostro
A casa mia, io e te
A ridere dei porno di mio papà
Che pirle noi due
Poi col tempo forse ti ho perso un po'
Ti vedevo in giro a sbatterti
Mi chiamavi solo per prestiti
Ti guardavo in faccia e non eri tu
Cumuli di roba e di spade
Per riempire il vuoto dentro di noi
Cumuli di cazzi tuoi
Per riempire il vuoto dei cazzi tuoi
Cumuli di roba e di spade
Per dividere le linee tra noi
Cumuli di brutte storie
Il vecchio figlio di puttana dov'è?
Il martedì
Di carnevale a uova e farina
Seduti lì, io e te
A far brillare raudi e micette e poi
Scappare da Dio, seh-eh-eh
Le donne e noi
Amare una e dopo due giorni
Rompersi già, sì perché
Per noi la compagnia era tutto e più
Una necessità, seh-eh-eh
Poi col tempo forse ti ho perso un po'
Ti vedevo in giro a sbatterti
Mi chiamavi solo per prestiti
Ti guardavo in faccia e non eri tu
Cumuli di roba e di spade
Per riempire il vuoto dentro di noi
Cumuli di cazzi tuoi
Per riempire il vuoto nei cazzi tuoi
Cumuli di roba e di spade
Per dividere le linee tra noi
Cumuli di brutte storie
Il vecchio «figlio di puttana» dov'è!
Eccoti qui
Contento che ti abbiamo aspettato
Racconta un po', che cos'è
Che ti facevan fare in comunità
Siam fieri di te, seh-eh-eh
Sì che lo so
Che c'è ogni tanto la tentazione
Ti passerà, sì però
Il vuoto credo che non si riempia mai
Per tutti è così seh-eh-eh
Sì perché è un po' il vuoto di tutti noi
Ci sbattiamo tanto per chiuderlo
Ci proviamo e non ci riusciamo mai
Allora tanto vale conviverci
Cumuli di roba e di spade
Non ti servono a un cazzo lo sai
Cumuli di cazzi tuoi
Ci son sempre e cancellarli non puoi
Cumuli di roba e di spade
Non ti riempiono quel vuoto lo sai
Tanto quello non si riempie mai
Perché forse fa un po' parte di noi

(traducción)

motocrós
tu eras capaz y yo no
Zündapp en dos, tú y yo
Busco la tetona en Barona que
Nunca hubo, seh-eh-eh
Brindis de Dios
Convencidos de que el futuro era nuestro
En mi casa tu y yo
Riendome del porno de mi papa
Que tontos los dos
Entonces con el tiempo tal vez te perdí un poco
Te vi corriendo chocando contigo
solo me llamaste para prestamos
te miraba a la cara y no eras tu
Montones de cosas y espadas.
Para llenar el vacío dentro de nosotros
Montones de tus pollas
Para llenar el vacío de tus pollas
Montones de cosas y espadas.
Para dividir las líneas entre nosotros
Montones de malas historias.
¿Dónde está el viejo hijo de puta?
El martes
Carnaval con huevos y harina
Sentados allí, tú y yo
Para hacer brillar a raudi y gatitos y luego
Huye de Dios, seh-eh-eh
las mujeres y nosotros
Amor uno y dos días después
Rompe ya, sí por qué
Para nosotros la empresa lo era todo y más
Una necesidad, seh-eh-eh
Entonces con el tiempo tal vez te perdí un poco
Te vi corriendo chocando contigo
solo me llamaste para prestamos
te miraba a la cara y no eras tu
Montones de cosas y espadas.
Para llenar el vacío dentro de nosotros
Montones de tus pollas
Para llenar el vacío en tus pollas
Montones de cosas y espadas.
Para dividir las líneas entre nosotros
Montones de malas historias.
¡Dónde está el viejo "hijo de puta"!
Aquí estás
Me alegro de haberte esperado
Cuéntanos un poco lo que es
Lo que te obligaron a hacer en la comunidad.
Estamos orgullosos de ti, seh-eh-eh
Sí, lo sé
Que hay tentación de vez en cuando
Te pasará, sí, aunque
Creo que el vacío nunca se llena.
Para todos es tan seh-eh-eh
Sí, porque es un poco del vacío de todos
Trabajamos duro para cerrarlo
Lo intentamos y nunca lo logramos
Entonces bien podríamos vivir con eso.
Montones de cosas y espadas.
No necesitas una mierda, ya sabes
Montones de tus pollas
Siempre están ahí y no puedes borrarlos.
Montones de cosas y espadas.
Ellos no llenan ese vacío que sabes
Para que nunca se llene
Porque tal vez es una pequeña parte de nosotros