Traducción de la letra de la canción Lasciati toccare - 883

Lasciati toccare (original)

Stomaco e cervello
Fuori ha smesso o piove ancora
Io non ho l’ombrello
E tu balli balli balli
Ballano le gambe
Infilate in un collant
O in un autoreggente
Quel vestito nero
Che ti avvolge stretto
Tanto tanto stretto
Che si vede quasi tutto
Il condizionatore
Ti respira vicino
Ed il freddo fa apparire
Qualche cosa sul tuo seno
Lasciati toccare
Fa' sentire cosa c'è
Lasciati slacciare
Sei una libidine
Lasciati toccare
Fa' sentire cosa c'è
Lasciati toccare
Sei una libidine
Luci stroboscopiche
Ti vedo non ti vedo
Curve che si muovono
Mi siedo se no cado
Le tue unghie rosse
Cercano il pacchetto
Dentro nella borsa
Tra la cipria ed il rossetto
Poi ne sfili una l’accendi piano piano
Chiudi gli occhi un attimo
Avvolta da quel fumo
Tutti qui ti osservano
Ma non vedi nessuno
Guardi un po' la gonna e poi
L’accarezzi con la mano
Lasciati toccare
Fa' sentire cosa c'è
Lasciati slacciare
Sei una libidine
Lasciati toccare
Fa' sentire cosa c'è
Lasciati toccare
Sei una libidine
Lasciati toccare
Lasciati slacciare
Lasciati toccare
Fa' sentire cosa c'è
Lasciati slacciare
Sei una libidine

Lasciati toccare (traducción)

estomago y cerebro
Afuera ha parado o sigue lloviendo
no tengo paraguas
Y tu bailas, bailas, bailas
baile de piernas
deslizarse en un pantimedias
O en un atraco
ese vestido negro
que te envuelve fuerte
muy apretado
Puedes ver casi todo
El aire acondicionado
Te respira cerca
Y el frio hace aparecer
Algo sobre tus senos
Déjate tocar
Siente lo que hay
Déjate deshacer
eres una lujuria
Déjate tocar
Siente lo que hay
Déjate tocar
eres una lujuria
Luces estroboscópicas
te veo no te veo
Curvas que se mueven
me siento si no me caigo
tus uñas rojas
Buscan el paquete
dentro de la bolsa
Entre polvo y pintalabios
Luego sacas uno y lo enciendes lentamente
Cierra los ojos por un momento
Envuelto en ese humo
Todos aquí te están mirando.
pero no ves a nadie
Miras la falda un rato y luego
lo acaricias con tu mano
Déjate tocar
Siente lo que hay
Déjate deshacer
eres una lujuria
Déjate tocar
Siente lo que hay
Déjate tocar
eres una lujuria
Déjate tocar
Déjate deshacer
Déjate tocar
Siente lo que hay
Déjate deshacer
eres una lujuria